美術館併設のレストランにてランチビュッフェで誕生日前祝い。 カレーが辛くて甘い。野菜の甘味を超えた甘さ。 「何だか甘辛いね。」と言うと、 末娘が「甘辛いって、痛痒い、みたいな感じ?」と。 「甘辛い」と「痛痒い」 言葉の感じは違うのに、なんだかわかる。 娘の言語感覚、面白いなぁ。
「飯テロ。」 の「テロ」は特定の政治目的のため組織的に暴力・殺害を行うテロリズムのテロだ。これを食欲を引き起こす行為に安易に使う粗野な振舞いに失望する。一方で身内にまで「~いただく」を使う異常な丁寧さとの矛盾も不可解だが、それこそが言葉への著しい鈍感さなのだ。
ダサいという言葉がダサく感じるのは私だけだろうか。語感が悪く感じる。もうちょいよい響きの言い換えないだろうか...