「#翻訳者」の人気タグ記事一覧｜note ――つくる、つながる、とどける。

もうすぐ消滅するという人間の翻訳について

1か月前

8,483

フォロワーさん60人増！noteで思い切り書いて楽しんだ翻訳者の2025年1月の成果と学び

ひっぽ（梶井夏実）

2週間前

58

簡単な自己紹介とこのnoteについて

翻訳者ひよこ

1か月前

39

半端な年に思うアレコレ

2か月前

31

平野暁人さん『もうすぐ消滅するという人間の翻訳』に寄せられたコメントから感じたこと

もやもやノート

1か月前

44

54歳にして、30年ぶりにバイクに乗る

三浦直子@映像翻訳者＆Kindle作家

2か月前

56

自己紹介

1か月前

25

映像翻訳者になって、そして辞めるまでの10年間を綴る（2）

somelikeitoku009

2日前

21

海外翻訳会社の評判を確認できるレビューサイト3選

2か月前

44

【未来の翻訳革命】AIが瞬時に多言語翻訳を実現する日が来る？

石川パパン

1か月前

28

【自己紹介】はじめてのnote

1か月前

46

人間の翻訳はなくならない

1か月前

27

Aiはクリエイティブの分野において人間に取って代るのか？

1か月前

19

ここらで一回、仕切り直す(自己紹介込)

Kay Takihara (タキハラケイ)

2週間前

11

「留学先では絶対に日本人とつるまない！！」は正解なのか？

somelikeitoku009

2か月前

30

コーヒー屋さんに翻訳者？ Kurasuを“言葉”で支え続けるAyaのキャリアストーリー

4か月前

83

AIが翻訳を変える時代に、翻訳者はどう変わるのか

1か月前

15

自己紹介 | Yourlog について

Yourlog | 毎日 “note” 書く人 ✍️

1か月前

32

映像翻訳という仕事について（長編、完結編）

somelikeitoku009

2か月前

40

2024年版、読んでよかったビジネス書5選

中日翻訳者戸谷真希

2か月前

19

仕事が途絶えたらどうする？フリーランス翻訳者が時間を有効活用するための7つのアイデア

¥300

ひっぽ（梶井夏実）

1か月前

11

翻訳者になることをおすすめできる人の特徴

翻訳者のそっちゃそ

2か月前

17

『郵便配達は二度ベルを鳴らす』を三度読んで

4か月前

38

テレビディレクター→専業主婦からの転身。字幕翻訳者に聞く「上流工程に泳いでいって、責任ある仕事を得る」方法

フリパラ（フリーランス協会公式note）

4か月前

67

「日本語らしい文」ってなんだろう

明天会更美好

2か月前

16

2025年の抱負

1か月前

11

惑いっぱなし、盛り沢山、MDIC認定、さつま芋角平糖、どうなん？、鬼機関車、紛らわしい？

2週間前

8

自己紹介

4か月前

27

年明けて割と経つけども。

ローズ三浦

1か月前

21

ペシミストは朝、泣く。｜運／03 #4｜安達眞弓

MARGINAL NOTES：周辺から考えたこと

3か月前

38

旅のお供本も電子書籍で荷物を軽く。海外でも買えます。

まりこ🐈‍⬛寄り道ヨーロッパ旅

3か月前

43

やさしい翻訳塾12期の最終日～3か月の振り返り～

1か月前

13

なんで後から言うんだろう

4日前

4

アメリアのミニ翻訳コンテスト！

2か月前

14

翻訳という仕事

3か月前

32

書店の条件

6か月前

56

今年も一年ありがとうございました

明天会更美好

1か月前

13

わからない

1か月前

8

日仏マンガ翻訳家としての経験

アンジェリック

5日前

7

やさしい翻訳塾12期生の勉強会。

3週間前

8

で、結局翻訳の仕事ってAIのせいでなくなるんですか？

¥200

1か月前

9

渡邉ユカリさんのセミナーを受けました！

2か月前

13

翻訳カフェ「2025年人間翻訳の消滅（シーズン7,第21回,2025年1月13日21:00開始）」感想

¥500

ローズ三浦

1か月前

4

ママさん社員が本音で語る！－産休・育休を通じて見る、ASCAのはたらく環境－

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

2週間前

8

出版翻訳者ミーティングに参加しました。

2か月前

12

焦っても仕方ない。

2か月前

13

『世界中の翻訳者に愛される場所』松永美穂青土社 2024年 978-4791776689

美術を探求するすべての人へ向けた情報発信人

10日前

3

「翻訳者のためのおしゃべりサロン」に参加しました♪

2か月前

10

翻訳者の労働条件

北欧語書籍翻訳者の会

4か月前

36

本の選定——翻訳という仕事（その2）

2か月前

12