２０２５年２月１２日（水）曇り。ここ数年で一番困る質問といえば「あなたの推しは何（誰）ですか？」に尽きる。人に薦めたいほどの人物など虚実を交えてただの一人もいた事は無いしあったとしても公言はしないだろう。「推しが好きな私が一番好き」なんて回りくどいことをしたくないのが本音だ

ナルシシズムに「自己愛」という訳を当てる違和感については、かつて記した。「愛」自体が多義的な概念で、少なくともエロス、アガペー、フィリアの3種類ある。仏教での「愛」には、「執着」の意味も強い。これらをうまく考え合わせた訳語があるか疑問だ。「ナルシシズム」のままで良いのでは？