人気の記事一覧

恋があなたを…(女の情熱編)|極私的プレイリスト

3か月前

「灰色の瞳」

韻文訳の試み『歩く歌』(J.R.R.トールキン『旅の仲間』)

SIX『Ex-wives』と『SIX』の訳詞が良すぎるという話

4か月前

しづかに、モイル (Silent, O Moyle, )私訳

こころは叫ぶ(Why should I sleep, W.B.Yeats / M.McGlynn )私訳

霧中

4か月前

Smile 訳詩しました。(ジャズスタンダード曲)

3か月前

共に生きるのは わたしだけでいい

3か月前

わがもとへ来よ恋人よ(Siuil a Ruin) 私訳と解釈・ウェイクについて

その場所 (The place, Francis Ledwidge )私訳

【通販開始】フランシス・レドウィッジ対訳詩集の通販について

フランシス・レドウィッジ対訳詩集の頒布と通販等について

ワイルド・ソング(The wild song,Michael McGlynn)私訳

わたしの託した白いばら (The white rose, Michael McGlynn等) 私訳

Moon River を訳詩しました。

5か月前

日本の歌曲と詩 上田 敏の牧羊神から《別離 L’ADIEU 》

5か月前

4か月前

You've got a FRIEND(キャロルキング)訳詩しました!

4か月前

あの夜を(An oiche/The night)私訳

詩人

7か月前

鳥を迎へよ (Failte don ean,Séamus Dall Mac Cuarta) 私訳

Danny Boy(ジャズスタンダード)を訳詩しました‼️

7か月前

Invierno

8日前

《ヴェーゼンドンク歌曲集》訳詩──1.天使

9か月前

パダーヴァリー、ナーイカール・プールヴァラーガ③

6か月前

《ヴェーゼンドンク歌曲集》訳詩──5.夢

9か月前

《女の愛と生涯》訳詩──4. あなた、わたしの指の指輪よ

9か月前

《女の愛と生涯》訳詩──5.わたしを手伝って、妹たちよ

9か月前

映画「もしも徳川家康が総理大臣になったら」を見てきました

6か月前

日本語で外国オペラ・歌曲を歌うということについて

6か月前

兵士の墓(A Soldier's Grave,Francis Ledwidge)私訳 

歌唱用訳詩『詩人の恋』作品48-14「君の夢を見続ける夜」(シューマン作曲 Allnächtlich im Traume seh’ ich dich ) 日本語で歌う外国オペラ・歌曲

¥380
5か月前

《女の愛と生涯》訳詩──8.いま、あなたはわたしに初めての悲しみを与えた

9か月前

歌唱用訳詩『詩人の恋』作品48-1「美しい月、5月に」(シューマン作曲 Im wunderschönen Monat Mai) 日本語で歌う外国オペラ・歌曲

¥380
6か月前

【 #エッセイ 】名訳現る/私の耳は貝のから

歌唱用訳詩『詩人の恋』作品48-5「至福のとき」(シューマン作曲  Ich will meine Seele tauchen) 日本語で歌う外国オペラ・歌曲

¥380
5か月前

《女の愛と生涯》訳詩──7.わたしの心に、わたしの胸に

9か月前

詩人の墓にて (At A Poet's Grave, Francis Ledwidge)私訳

歌唱用訳詩『詩人の恋』作品48-11「よくある恋のお話」(シューマン作曲 Ein Jüngling liebt ein Mädchen) 日本語で歌う外国オペラ・歌曲

¥380
6か月前

歌唱用訳詩『詩人の恋』作品48-10「あの歌を聞くと」(シューマン作曲 Hör' ich das Liedchen klingen ) 日本語で歌う外国オペラ・歌曲

¥380
5か月前

歌唱用訳詩「すみれ」(モーツァルト作曲 Das Veilchen) 日本語で歌う外国オペラ・歌曲

¥420
6か月前

歌唱用訳詩『リーダークライス』作品24-9「ミルテとバラ  Mit Myrten und Rosen,lieblich und hold」(シューマン作曲 ) 日本語で歌う外国オペラ・歌曲

¥400
5か月前

《女の愛と生涯》訳詩──1.あの方にお会いしてから

9か月前

《女の愛と生涯》訳詩──3.わたしにはわからない

9か月前

《ヴェーゼンドンク歌曲集》訳詩──4.痛み

9か月前

ボードレール「恋人たちの死」La Mort des Amants|男女で訳し分け

《ヴェーゼンドンク歌曲集》訳詩──2.とまれ!

9か月前

note5日目の感想

6か月前