「#字幕」の人気タグ記事一覧｜note ――つくる、つながる、とどける。

『プリンセス・ブライド・ストーリー』（The Princess Bride）1987年製作のアメリカ映画。

2週間前

18

半角混じりのテロップのデザイン

デザイン思考と本質追究を楽しもう♫

3か月前

326

世界を巻き込め！保護猫・保護犬のYouTube大作戦！英語字幕で里親探しを大成功させる秘訣とは？

13日前

19

マチアプ追憶記-NHK字幕マン-

キリシマレイナ

2週間前

57

最近、字幕の映画が少なすぎない？アニメーションだって大人も見るでしょ？字幕全くなかったり、IMAXだけとか。夫と映画見に行けないんだが...

2週間前

16

BTS公式YouTubeチャンネル「BANGTANTV」の動画に、日本語含む他言語字幕が追加されて行ってる。初期タリョラとかにもついてて、超嬉しい！英日中西制覇するつもりらしくて、添付画像みたいな注意書きが入っており、追加された言語に関する注意書きは消されるので進行度がわかる。

1か月前

37

【ニューヨーク毎日困ってます】ブロードウェイ最強字幕アプリGALAPROを手に入れたーお得にヘルズキッチン

ノアゼットプレス編集長 Aiko Yoshino「毎日ニューヨークで困ってます！」

2週間前

26

海外のコンテンツを手軽に楽しむ(６００文字)

3か月前

51

洋画、字幕か吹き替えどっちで観るんだい

まわるまがり｜ライター

1か月前

27

忍たま乱太郎　ドクタケ忍者隊最強の軍師　バリアフリー日本語字幕上映についてのまとめ

2か月前

39

今晩は恋の歌です、素敵ですよ！コニー・フランシス「知りたくないの」です。

しゅうぼう

10日前

24

字幕なしで映画を観たいから、英語の勉強始めました

1か月前

14

字幕と解説放送付き再放送　新ふるさと百景

えみのほのぼの日記

3週間前

12

日本人ってやっぱりマニアック。

Tatsuro Sano - 定職エージェント

10日前

5

新ふるさと百景　字幕と音声ガイド付き再放送

えみのほのぼの日記

1か月前

13

ほぼ３行日記│もう戻れない

3か月前

28

YouTube ライブ配信において「ライブ自動字幕起こし」をする方法

2か月前

31

2本のノルウェー映画から見えてくること

北欧語書籍翻訳者の会

3か月前

23

「アメリカ人大学教授が教える日本の音楽（J-POP）の特徴が驚きだった！」Dr. Capital YouTube 感想

まきのしょうこ

1か月前

22

フランス旅行(6) day1

2週間前

16

映像翻訳-役に立った勉強法①

11日前

8

YouTubeの動画エンゲージメントを上げるために学んだ大切なこと

2週間前

12

【日本語教師】今日も9レッスン！ユニークな学習スタイルの生徒さん

4週間前

12

字幕が飛んだっ！！

3か月前

17

台湾のテレビには基本的に字幕がついてるってマジなのですか？

3週間前

6

#18 今日は映画を観た

2週間前

4

【研究】字幕映画での字幕の読み：字幕があればそれを読んでしまう

6か月前

30

海外で人気の日本のYouTubeジャンルとその理由

1か月前

9

字幕監修者が語る！「追風者」

みるアジア

4か月前

46

聞こえなくて不便なこと

3週間前

11

字幕翻訳者が語る『レオン』の世界──セリフ、字幕、そして衝撃のラスト

11時間前

8

大河ドラマは字幕と副音声もべらぼうだ

1か月前

9

ストレスフリーで字幕が見られる？「ぴったり字幕」開発の舞台裏

10か月前

496

AI時代の通翻訳者におススメ、地頭力を鍛える著者お３方

冠木友紀子/エキスパート通訳トレーナー・日英落語家

3週間前

10

GPU不要！LLMを活用した字幕作成アシスタント「VideoCaptioner」

0xpanda alpha lab

2か月前

8

ノンキャリ外交官　まさか私が陛下のご通訳に！孫たちに残したい語学勉強法で私もボケ防止！(その3：何よりも楽しく！)

2か月前

20

iOS 18のTranslation APIを使って自動翻訳機能を実装したら、iOS 17でクラッシュしたけどなんとか直した話 REALITY Advent Calendar 2024

2か月前

12

02.ミュージカル「SIX」来日ver.

1か月前

5

【終了】第13回字幕のあるポケカ交流会開催しました！！

¥100

1か月前

7

映画を字幕なしで観るには？

祐樹せつら＠英語塾六単塾

4週間前

21

『Friends』チャレンジ（2）

1か月前

4

赤毛のアン　映画三部作🌹

1か月前

4

【字幕投稿報告】Kurzgesagt：The Most Insane Weapon You Never Heard About

2週間前

3

20091104　山々(2)

雑記草（ざっきそう）

2か月前

14

長尺講座動画を編集するときのAI活用法【chatGPT+CLOVA Note】

4週間前

7

【我流】ゆっくり実況の作り方(①字幕編)

ぷろぐら@半分ゆっくり実況者

2か月前

7

字幕機能ばんざい。

3か月前

7

イカゲーム2＿日本語字幕の限界

1か月前

7

初めてのNote　自己紹介27

5か月前

22

BTTF今でもおもろい

12日前

5