
『Friends』チャレンジ(2)
久しぶりに盛り上がった「英語、勉強したい気持ち」から半月が経つが、いまだその気分は続いている。その流れで見始めた『Friends』シーズン1も第16話まで進み、登場人物のキャラクターや関係も少しずつ分かってきた。シーズン1は全24話だから2/3ほどまで来たことになる。案外と面白いし。
「英語、勉強したい気持ち」で見ているので無理して英語字幕で見ているが、画面全体を見る余裕はなく、80%は字幕を読むことで精一杯だ。耳だけで聞くよりは字幕によってわかる率がほんの少し上昇するが、それでも結構ついていけなくて「???」となっている時間の方が多い。
それでも良いことはあって、字幕を一生懸命に読むので、集中力が途切れない。耳だけだとわからない時間が続くと気持ちがフラフラと物語りから離れて別のことを考えてしまったりする。字幕を読むことでそういう「英語を勉強している風なだけの時間」の割合は少しだけ減っているような気がする。
1話が20分ほどなのもいい。集中力が途切れそうなところで終わる。今回の話はよくわからなかった・・・という時でも、とりあえず終わる。どんなことでも終わりがあるのはいい。そこでいったん気持ちがリセットされる。
『Friends』はシリーズ10まであるから、ほとんど毎日観てもたぶん1年はかかる。そしてさすがに毎日は観ない。
きっとたぶんそれぐらいが私には合っているのだろう。そんな気が最近はしている。