お題

#英語がすき

英語がすきだと感じたエピソード、学習の記録、勉強法など、英語にまつわる投稿を募集します！

応募概要
さっそく応募する

本日の単語【 salad 】

42万人が登録している 無料メルマガ「ハングリーフォーワーズ」のnote版 note版では、メルマガ登録なしで、ネイティブ音声が聞ける ハングリーフォーワーズ　本日の英作文クイズ をお届けしています。 【 salad 】 この単語を使い、次の日本語を英作文してみましょう。 「新鮮なレタスが豊富な夏の間、彼女は葉ものが多いグリーン・サラダの軽い夕食を好む。」 英作文の解答例や、解答例のネイティブ音声確認はこちらからどうぞ。 運営会社 株式会社スウィングクルー

hungryforwo…

Vol.76 #アメリカIT企業のリアル英語,

■本日の例文テーブル上にすべてのカードを置けるよう、時間の予算を確保したい。 I wanna make sure we're budgeting time so that you can put all your cards down on the table. ポイント今日も仕事の中でよくかわされる日常会話からの例文をご紹介します。 アメリカ企業のミーティングでは一方的にプレゼンを聞くのではなく、様々な議論をするのが一般的です。 １時間のミーティングで様々な議論が起

ペンギン侍 @アメリカ…

Vol.78 #アメリカIT企業のリアル英語, suck at

■本日の例文彼らは下手くそだ They suck at that. ポイント今日も仕事の中でよくかわされる日常会話からの例文をご紹介します。 IT分野で企業を相手に製品やサービスを提供する際、クライアントによって、ITやデジタルへの取り組みの現在地すなわちすでにできていること、できていないことは異なります。 クライアントとの打ち合わせの後社内の報告会ででてきた文章です。 They suck at that. 彼らは下手くそだ 発表者は○○がすごく苦手なので、注意深

ペンギン侍 @アメリカ…

訃報 | せなけいこさん

　今朝の新聞で、絵本作家のせなけいこさんが亡くなったことを知りました。 　甥っ子と姪っ子が小さかった頃、せなけいこさんの絵本を読み聞かせしたことがあります。今でも私の家には、せなけいこさんの絵本があります。 　せなけいこさんの息子さんは、私の大好きな言語学者の黒田龍之助さんです。 　せなけいこさんと黒田龍之助さんのことは、それぞれ別々に存じ上げていました。 　黒田龍之助さんの語学エッセイを読んでいるうちに、どのような環境で育てられた人なのだろう？、と少し気になって調べた

山根あきら | 妄想哲…

最近注目しているnote (#好きなnoteクリエイター)

　ふだんフォローしている方やフォロワーさんの記事を中心に拝読していますが、タグをたどって記事を読みにいくことがあります。 　同じ人の記事ばかり読んでいると、考え方が偏りがちになります。毎日ではありませんが、初投稿の記事を中心に読む日があります。 　また、昨日も書きましたが、私のnoteの原点は、語学の記事を書くことであり、読むことです。 　 　この記事では、最近注目しているnoterをご紹介したいと思います。 　まだコメントを書いたことがない方もいらっしゃいます。 　「読

山根あきら | 妄想哲…

November 1, 2024: Soft Toy （ぬいぐるみ）

The other day, I read an article by a writer Konta-san on a blog site note. It was about goods that he has kept for a long time and has not been able to throw away. I also have a number of goods that I have kept for a long time. But once I

MisaTK

November 2, 2024: My Best Films （ボクの名作映画）

When I was in my 20s, I loved to see films and often went to the cinema to see them. In fact, I went every Monday for the first 2 years in my college life. After my school in the morning, I would go to the cinema. I watched many kinds of fi

MisaTK

October 31, 2024: Epigonen（エピゴーネン）

‘Epigonen’. This is another word which I had not known and not used, in addition to a French word ennui. It is a German word which in English means a follower. It is a taboo word for me. Looking back on my life, I hate following others and

MisaTK

October 26, 2024: My Walking Diary （散歩日記）

I go for walks almost every day, unless it is raining. I do not remember when I began it, but I must have been doing it for at least for 10 years. Looking back on it, I have had the ups and downs. In the beginning, I could not walk for long

MisaTK

November 8, 2024: Autumn Leaves （紅葉）

It is now a good time to see autumn leaves. So, I should have gone out this 3-day weekend to see them. But I did not so, but I stayed at home all the days. Instead, I enjoyed them on YouTube videos, and I produced AI images. I still have en

MisaTK

Vol.79 #アメリカIT企業のリアル英語, nudge

■本日の例文もし彼から何も連絡がなければ、彼に意見を求めてもいい。 If you don’t hear anything, you can nudge him for his feedback. ポイント今日も仕事の中でよくかわされる日常会話からの例文をご紹介します。 海外で働いていると、一緒に働いている同僚は必ずしも日本人のようにまじめに期日を守ってくれるわけではありません。 「締め切りがあるから残業をしよう」という考えよりは「時間内でできる範囲までのことをやろう」「

ペンギン侍 @アメリカ…

November 7, 2024:My Weak Points （苦手）

I have a lot of things that I cannot do. One of them is to breathe through my nose. So, I do not want to go to a dentist. I have received a card from the dentist for a regular teeth check. I received it about 4 months ago, but I have not ye

MisaTK

October 17, 2024: Conflicts（紛争）

The 2024 Nobel Peace Prize has been awarded to the atomic bomb survivors in Japan. They have made their hard efforts to establish the nuclear taboo. They have also appealed to it at the UN and on the streets around the world. I really appre

MisaTK

November 4, 2024: Other Elections （他の選挙）

The general election in Japan in 2024 has come and gone. But I still have two other elections to keep an eye on. One of them is the US presidential race to be held on 5 November. I have no right to vote, so I have no choice but to wait and

MisaTK

Vol.80 #アメリカIT企業のリアル英語, analogy, mind go to

■本日の例文私の頭にはすぐに面白い例え話が浮かびました。 My mind immediately went to a fun analogy. ポイント今日も仕事の中でよくかわされる日常会話からの例文をご紹介します。 会議の途中で複雑な内容を説明するのに、たとえを出してわかりやすく説明しようとしている同僚が言った文章です。 My mind immediately went to a fun analogy. 私の頭にはすぐに面白い例え話が浮かびました。 気になる表

ペンギン侍 @アメリカ…

October 10, 2024: Firework Festival in My Town （ボクの町の花火大会）

Last Saturday, a firework festival was held in my town. It has been an annual event and the biggest and busiest one in my town. It has attracted a lot of spectators not only from my town but also other towns. In particular, I was very happy

MisaTK

October 14, 2024: Shopping Mall（ショッピングモール）

It was in September that I went to the biggest shopping mall in Japan. It was the first time I had been there in about 5 years. It is not far from my house, or rather it is just in ten minutes by train. I had often used to go there with wit

MisaTK

October 15, 2021: My Current Life （現在の生活）

It has been about 3 weeks from the day when I was raced to hospital. And since I came back home, I have managed to do well as I used to. But my life has seen a slight change. I have come often to wake up during my sleep in the night. I wake

MisaTK

November 6, 2024: Bad Luck, VCR（不運、ビデオデッキ）

Looking back on this season of the last year, the last September was one of the happiest months of my life. At that time, I had my first granddaughter. But this year, I felt like I had gone from heaven to hell. I had to deal with some bad l

MisaTK

October 23, 2024: Season for Art （芸術の秋）

It is finally the season for the art. Until five years ago, I used to go to museums a lot in Tokyo. Among them were 2 museums, the National Art Center and the Tokyo National Museum in Tokyo which had amused me a lot. But since the outbreak

MisaTK

【noteほぼ一周年。振り返り】私は何かを創り出せるようになったのだろうか?　　

　あっという間に１１月が迫って来て、すぐに冬になってしまいそうですね。歳を重ねるごとに、一年がすごいスピードで過ぎ去っていくように感じます。同世代の方、共感いただけますでしょうか？ 　さて、重い話ではないのですが、先日ママ友に私の仕事のお話をしたことをつぶやきました。その時に感じたことなのですが、今でも私の中に 「０から何かを創り出す」 ことへの憧れがずっとあるのだなぁと再認識しました。note一周年を迎えるにあたり、この一年間を振り返りつつ、言語化してみたいと思います

富田梨恵　0to100…

Vol.75 #アメリカIT企業のリアル英語, agnostic

■本日の例文チームはとらわれないように自分たちをセットアップしようとしているんだ。 The team is trying to set themselves up to be agnostic. ポイント今日も仕事の中でよくかわされる日常会話からの例文をご紹介します。 今回もIT分野特有の内容になり、日本語の文章をみると、文としておかしくない？と思われるでしょう。 IT分野ではハードウェアやOSなどそのソフトウェアが動作するのに必須な環境が存在します。 特定の環境でし

ペンギン侍 @アメリカ…

October 24, 2024: 2024 General Election （総選挙）

With the polling day on 27 October, the campaign for the 2024 general election is now under way. And I am going to a polling station on the day. But I do not expect that the result will be so surprising as to change in the power balance in

MisaTK

October 12, 2024: My Letter to Myself in the Future (12) （未来の自分への手紙-12）

‘Good morning, MisaTK. Are you all right? I heard that you were in hospital.’ ‘Good morning. Yes, I was. But I am fine now. I now live a good life as I used to before being hospitalized.’ ‘I am glad to hear it. Well, can you tell me what yo

MisaTK

Rice at Dinner　（夕食時のご飯）

These days, a bowl of rice has always come with my dinner. But about 5 years ago, I once tried not to eat it for dinner, which helped me lose weight. So, I tried to continue that way. But I could not continue the way for long. In the beginn

MisaTK

文法 | 第４文型不要論

　英語で学ぶ５文型。 　そのなかで、第４文型と呼ばれるのは、「SVOO型」(主語+動詞+目的語+目的語)である。 (1) 第４文型における「HAVE関係」 たとえば He gave me a book. (彼は私に本をくれました)のように、 「主語が(人)に(物)を与える」という意味を含むので、第４文型をとる動詞のことを「授与動詞」という。 　授与動詞が使われる場合は、どんな時もニュアンス的に「人が何かを持つ」ことを表している。 　これを「HAVE関係がある」と言うこ

山根あきら | 妄想哲…

October 28, 2024: Studying Maths (68), Hypothesis Tests （数学の勉強（68）、仮説検定）

For about one week, I have worked on hypothesis tests. The task was not as easy to understand at I expected. But I managed to finish it. The textbook still has the last section, mechanics, to do, but I chose not to go any further. Instead,

MisaTK

Vol.77 #アメリカIT企業のリアル英語, crystallize

■本日の例文そのアイデアはすぐに具体化した。 The idea quickly crystallized. ポイント今日も仕事の中でよくかわされる日常会話からの例文をご紹介します。 会議では企画やプロジェクトの進捗を確認することがあります。 ある担当者が以前のアクションアイテムがどうなったのか報告している場面に出てきた一文です。 The idea quickly crystallized. そのアイデアはすぐに具体化した。 そんなに難しくなく形になったよというニュ

ペンギン侍 @アメリカ…

October 22, 2024: My First Examination （最初の診察）

Tomorrow, I am going to see a doctor to get my epilepsy checked. It is the first examination since I left the hospital. But I am a bit nervous about seeing the doctor. He is not the doctor who had treated me a month ago. He is said to be a

MisaTK

Kygo, Gryffin, Calum Scott - Woke Up in Love 【洋楽和訳】

Then I woke up in love そして私は恋に目覚めた Then I woke up in love そして私は恋に目覚めた Lately, I've been losing these nights 最近、夜を無駄にしている One more, heartbreak and I'm done with this あと1回、失恋したらもう終わり Shadows on the ceiling, they don't fight 天井の影、それらは戦わない

Hiraichiro

October 25, 2024:Ennui （アンニュイ）

‘Ennui’. It is a word, of which the origin in is in French. It means a feeling of being tired, bored, and unsatisfied with your life. It is a popular word in English and is also often used in Japan. But I have almost not used or seen it unt

MisaTK

「伝えたい気持ち」のデザイン～英会話教室のCM

　2024年10月から新たなバージョンが放映開始になったとのことです📺皆さんの中にも既に「テレビで見掛けた」という人もおられるでしょうか🤔 　大手外国語会話スクール。「駅前留学」でおなじみの『NOVA』のコマーシャル映像。 　『今期待の若手俳優、宮﨑優さんを採用』し、流暢な英語を話される様子は魅力的で、好感度アップももたらされることでしょう🆙 　 　キャストばかりではなく、新たな【キャッチコピー】を前面に打ち出してきました📣 生きた 英語を 話せるか？ 　 　 　シ

デザイン思考と本質追究…

October 16, 2024: Studying Maths (67), Statistical Sampling（数学の勉強（67）、標本調査）

For a week, I have been working on statistical sampling. It was not as hard to understand as I expected. So, I managed to finish it. The topic reminded me of what I had learnt at the department of quality control. There, I learnt a lot of s

MisaTK

October 29, 2024: Yokohama DeNA Baysters （横浜DeNAベイスターズ）

On 26 October, I was excited in a while. It came from a baseball game. It was the last game between the Yokohama DeNA Baysters (DeNA) and the Yomiuri Giants (Giants), and the winner would go through on to the next stage. I was rooting for D

MisaTK

November 5, 2024: Yokohama DeNA Baysters （横浜ベイスターズ）

The day before yesterday was a surprising day to me. I was upset by a professional baseball team, the Yokohama DeNA Baysters. They beat their opponent, the Softbank Hawks, and won the title which is awarded to the strongest team in 2024. Th

MisaTK

October 18, 2024: Fresh Air （気分転換）

As I have written in the articles for the blog site ‘note’, I have a lot of routines, which come to about 10. Every day, I have focused on doing them. It is a joy and satisfaction to do so. Every day, I check my progress with a to-do list.

MisaTK

一語の宇宙 | party | 関係者

　party。そのままカタカナにした「パーティー」という意味もあるが、ニュース英語では政党という意味で使われることが多い。 与党ならruling party、 野党ならopposition partyという。 　また、partyには「関係者」という意味もある。 　「第三者」は英語で、the third partyという。 　法律用語に「善意の第三者」という言い方がある。 　法律用語として「善意」とか「悪意」という場合は、「道徳的に良い・悪い」という意味ではない。 　善意

山根あきら | 妄想哲…

September 30, 2024: Health Check, Kamakura（健康診断、鎌倉）

(Note: I had written this article before I was hospitalized.) The other day,  I went  to a hospital for my health check. It was a regular annual event. I have been to the same hospital in my town and it has been about 10 years since I bega

MisaTK

英語学習者であり日本語教師である私が実践する！Quizletを活用した効率的な学習法

はじめに 皆さん、こんにちは。私は英語学習者であり、同時に日本語を教える仕事もしています。今回は、私が日々の学習や授業で活用している学習アプリ「Quizlet」について、その魅力と具体的な使い方をご紹介したいと思います。 この記事は以下の企画に応募しております。 Quizletとの出会い 私がQuizletと出会ったのは、ある英語の授業。オーストラリアではAIを使った学習が一般的で、先生から「今週はこの単語・フレーズを学びます」とリンクが送られてきたのが、Quizle

彩流(さいりゅう)❤️a…

元気づけるために「ドンマイ！」っていうけど、これって英語でも言えるの？

　前回のnever mindのクイズから派生して、「ドンマイ！」と日本語で言うのが間違っているというお話をしたいと思います。 　一体どこが間違っているでしょうか？？英語では、"Don't mind."（命令形）とは言いません。言わないのですが、無理やり訳すとしたら「嫌な気持ちになるな！」という意味になってしまうでしょうか。 　don't mindというフレーズが入ったものには、"I don't mind."か"You don't mind?"などがあります。でも、日本語で使

富田梨恵　0to100…

October 5, 2024: Depth of My Emotion （ボクの感情の深さ）

If anything, I have a huge mood swing. In particular, when I was a businessman in my 30s, my mood swing was very high. At that time, I was a salesman for overseas markets and had a sales target for every half year, most of which were very h

MisaTK

October 27, 2024: Way to Spend Today（今日の過ごし方）

Today, I am running out of topics for an article to post on the blog site note. So, I just write down what is in my mind now. It is now 7:00 in the morning with blue sky. But I am in a little gloomy mood. I do not know why, and have to do s

MisaTK

October 6, 2024: Espresso Coffee（エスプレッソコーヒー）

I do not remember well when I began to have coffee. But I am sure that I have had it every morning for the least 30 years. In particular, I had and enjoyed a lot of coffee when I was in Europe. Europe had a wide vaeirty of coffee. In other

MisaTK

October 20, 2024: Extreme Heat （猛暑）

Japan was faced with an extreme heat this summer. Tokyo had 19 extremely hot days and 61 sweltering days this summer. It means that Tokyo was in sweltering heat for about 3 months, a quarter of the year. And Tokyo is still having sweltering

MisaTK

エッセイ | 第２文型

　英文法で第２文型と言えば、代表的なのは「A is B.」。「AはBである」というbe動詞を使った文のことをいう。 　be動詞を使った文を第２文型の代表と言ったが、第２文型のすべてである、といってもいい。 　教科書では、feel, smell, taste, become, sound などを第２文型をとる動詞として挙げているが、どの動詞を使うときも、be動詞が隠れているに過ぎない。 I feel fine. (心地よい) →「 I am fine.」と感じる(feel

山根あきら | 妄想哲…

私家版英単語集

arab  宿無し、浮浪児 bark at~　～にほえかかる be littered with~　～で散らかっている be muzzled by~　～に口止めされている be on the brink of~　～に瀕している beyond measure　過度に bulwark　とりで、堡塁 be burned to a crisp　黒焦げになる cower　縮こまる、すくむ drop~off　～を降ろす filth　汚物、不潔なもの foaming　泡

山根あきら | 妄想哲…

言葉遊びのある日本語を翻訳させてみたら...

　言葉遊びをAIに翻訳させたらどうなるか？ 　今週の毎週ショートショートnote(略して『毎ショ』)のお題は 「人生は洗濯の連続」。 　私は「洗濯」と「選択」という、同じ「せんたく」という読み方の言葉を使って、お題の作品を書きました。 　「洗濯」も「選択」も、日本語では同じ発音だけれども、こういう言葉遊びをAIがどう英訳するのか？、ということに興味がありました。 　今回、note AI アシストを使って、私の書いたショートショートを英語に翻訳させてみました。 　日本語

山根あきら | 妄想哲…

October 11, 2024: Tokyo Dome （東京ドーム）

An indoor stadium in the center of Tokyo, the Tokyo Dome. I have a number of good memories of the stadium. It began when my daughter was a high school student. I went to the stadium to see a number of professional baseball games with her. S

MisaTK

０～２歳だった息子を9か国連れまわした母より、お子様連れの海外旅行のアドバイス！

　大好きなnoterさんが海外旅行に行くご予定があるとのことで、アドバイスを求めていらっしゃったのだけど。コメントでは伝えきれません！ 　もしかしたら他の方のお役にも立てるかもしれないので、記事にしてみますね。読んでくださってるかな？この記事は、主にシマトさんへの私信です！！！ 【追記　0907 8:30】 ８か国と書いていましたが、数えたら9か国でした。 （旅した順:フィンランド、イギリス、アイルランド、フランス、デンマーク、スウェーデン、ノルウェー、スペイン、ポルトガル

富田梨恵　0to100…

Vol.73 #アメリカIT企業のリアル英語, bespeak, bespoke

■本日の例文これは特注品ではなく、さまざまな顧客が再利用できるほど汎用的です。 It is not a bespoke one, but generic enough to be reused by different customers. ポイント今日も仕事の中でよくかわされる日常会話からの例文をご紹介します。 私はITの業界にいますが、特定の顧客向けにカスタムをして一品物を提供する製品サービスもあれば、標準的に誰もが共通のものが提供される場合があります。 これはあ

ペンギン侍 @アメリカ…