今日はジェフと、是枝裕和監督の映画『三度目の殺人』を観た。死刑制度や裁判制度、人が人を裁くことに疑問を呈していた。 でも、怪しいサイトだったので、英語字幕がひどすぎ。セリフの半分くらい、事実関係が間違っている。日本語は主語を省くのが普通だから、主語を間違えて英訳されやすい。

三度目の殺人 「難解」 ★★☆☆☆（2点） やっていなくても罪を問われてしまう。結局なぜ庇ったのか。なぜ翻った発言をしたのか。よくわからないままに終わる。観た人が各々解釈をすればよいのだろうか。広瀬すずの存在感がきらりと光る。