「#実務翻訳」の人気タグ記事一覧｜note ――つくる、つながる、とどける。

【翻訳会社TPJ スキルアップセミナー】読むための受験英語A

¥5,600

翻訳会社テクノ・プロ・ジャパン | Techno Pro Japan, Inc. | TPJ

3週間前

4

【翻訳会社TPJ スキルアップセミナー】読むための受験英語B

¥5,600

翻訳会社テクノ・プロ・ジャパン | Techno Pro Japan, Inc. | TPJ

3週間前

4

なんとなく浮かんだ将来の展望

3か月前

11

実務翻訳を勉強しようと決めた日:)

5か月前

5

JVTAサマースクール第一弾に参加しました！

4か月前

4

プロ翻訳者が考える、翻訳キャリアにとっていつだって大事なこと

大山リリ | Kindle出版 x オンラインマーケティング

10か月前

11

金融業界から医薬専門の翻訳会社へ！-ASCA社員紹介

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

8か月前

8

（10）助動詞may：「ことができる」ではないかもしれない

翻訳会社テクノ・プロ・ジャパン | Techno Pro Japan, Inc. | TPJ

4か月前

2

CATツール（翻訳支援ツール）を利用しても残る、翻訳者にとって一番大事なこと

大山リリ | Kindle出版 x オンラインマーケティング

10か月前

4

ホテルのフロントから翻訳会社へ！-ASCA社員紹介

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

8か月前

4

（9）条・項・号とclause、section、paragraphその他：個人的な悩みどころ

翻訳会社テクノ・プロ・ジャパン | Techno Pro Japan, Inc. | TPJ

11か月前

6

（8）条・項・号とclause、section、paragraphその他：基本のはなし

翻訳会社テクノ・プロ・ジャパン | Techno Pro Japan, Inc. | TPJ

1年前

12

翻訳者しか知らない文章本の世界

翻訳会社テクノ・プロ・ジャパン | Techno Pro Japan, Inc. | TPJ

1年前

10

AIによる映画制作、著作権や肖像権の問題、そして翻訳のこと

10か月前

1

〇〇することができる

1年前

3

実務翻訳7年生の気づき

1年前

2

vShareRの月間コンテスト

1年前

2

自分の仕事の棚卸し

2年前

8

複数のPDFファイルを串刺し検索する方法

翻訳ジャーニー、英日翻訳者・翻訳講師、マーケティング、セキュリティ（物理＆サイバー）など

2年前

17

楽しい体験、スキル、知識を身につけよう

2年前

3

Subtitle Editの最初のセットアップと画面構成について

翻訳ジャーニー、英日翻訳者・翻訳講師、マーケティング、セキュリティ（物理＆サイバー）など

2年前

9

Subtitle Editのリストビューについて

翻訳ジャーニー、英日翻訳者・翻訳講師、マーケティング、セキュリティ（物理＆サイバー）など

2年前

4

【金融】実務翻訳の腕試し【Ameliaトライアル】

3年前

10

Subtitle Edit の設定カテゴリ11種盛り合わせ

翻訳ジャーニー、英日翻訳者・翻訳講師、マーケティング、セキュリティ（物理＆サイバー）など

2年前

3

+7

京都市中京区の翻訳学校エスポワール　通信制の英文添削

京都の算数塾・数学塾　講師は京大理系出身、英検1級　難関大学受験のエスポワール

2年前

2

京都市中京区の翻訳スクール　医薬翻訳講座　エスポワール

京都の算数塾・数学塾　講師は京大理系出身、英検1級　難関大学受験のエスポワール

2年前

2

京都市中京区　医薬翻訳　実務翻訳　エスポワール

京都の算数塾・数学塾　講師は京大理系出身、英検1級　難関大学受験のエスポワール

2年前

1

タイポ撲滅：ホームポジションを死守せよ！＜概説と目次＞

翻訳ジャーニー、英日翻訳者・翻訳講師、マーケティング、セキュリティ（物理＆サイバー）など

2年前

1

フィードバックは宝物

3年前

5

Subtitle Edit のダウンロードとインストール

翻訳ジャーニー、英日翻訳者・翻訳講師、マーケティング、セキュリティ（物理＆サイバー）など

2年前

9

翻訳の3分野について

3年前

6

フィードバックは玉手箱

3年前

3

翻訳者になるには　ツール編

3年前

5

翻訳者の守備範囲

3年前

4

不本意ながら漢字多し

3年前

2

実務（産業）翻訳は苦手

3年前

7

翻訳はリサーチ力

3年前

2

翻訳支援ツールで文芸翻訳

3年前

3

評価を気にすることを止めたという話

4年前

10

「読むための受験英語」縁起：本講座に対する思い

翻訳会社テクノ・プロ・ジャパン | Techno Pro Japan, Inc. | TPJ

4か月前

6

己の実力不足を感じた日:(

5か月前

[リーガル翻訳]特殊性

Aiko@Legal Linguist

6か月前

知っておくと便利なXbenchの小技：ヒットした対訳の前後を見る方法

翻訳ジャーニー、英日翻訳者・翻訳講師、マーケティング、セキュリティ（物理＆サイバー）など

2年前

漢字多くね?

3年前

専門職の一つってだけ

3年前