昼間はすごい日差しだったけど、 朝は曇り空で　 霧が立ち込めていたんだよ。

第三十九侯　蒙霧升降　ふかききりまとう　早朝の空気がひんやりとし霧が発生しやすくなる時期　深い霧はdense/heavy/thick fog。The town was covered with a thick blanket of fog.　町は濃い霧に覆われていた。　

朝霧のまち湯布院を象徴する朝となりました。　画像は今朝7時50分くらいに狭霧台から撮影しました。　白い雲がスッポリと覆っているのが分かります。　湯布院は、真っ白で全然見えませんでした。