「#翻訳ミステリー」の人気タグ記事一覧｜note ――つくる、つながる、とどける。

3/2（日）開催の大阪翻訳ミステリー読書会のお知らせ＆『通訳者・翻訳者になる本　2026』で取材していただきました（ちょっと反省）

11日前

8

【週末こそ読みたいミステリー】『ファイナル・ツイスト』ジェフリー・ディーヴァー

みりーほ🌈ミステリー大好き🌈フルタイム勤務ワーママ

2か月前

17

推理と心理戦が交錯する。『邪悪催眠師』周浩暉（阿井幸作訳）

1か月前

33

パワーアップした台湾ローカル色を堪能。『DV８台北プライベートアイ２』紀蔚然（船山むつみ訳）

2週間前

30

【このミス海外部門ランクイン作品】『すべての罪は血を流す』

みりーほ🌈ミステリー大好き🌈フルタイム勤務ワーママ

1か月前

7

レトロ・チャイナのハードボイルド＆ミステリー『喪服の似合う少女』陸秋槎（大久保洋子訳）

3日前

15

誕生日を迎えたり、『グレイラットの殺人』を読んだり、開業届なるものを提出したりした、2024年の夏が終わる日記

4か月前

13

また、回想の読書

3か月前

4

【ワーママの読書感想文】孤立無援でも敵地に乗り込んでいく主人公に目が離せない！『恐怖を失った男』

みりーほ🌈ミステリー大好き🌈フルタイム勤務ワーママ

5か月前

14

【死はすぐそばに】ホロヴィッツ最新作の読書感想文

みりーほ🌈ミステリー大好き🌈フルタイム勤務ワーママ

4か月前

11

11/16『ターングラス』YouTube ネタバレトークライブのお知らせ＆図書新聞に『エイレングラフ弁護士の事件簿』の書評が掲載されました

3か月前

7

【ワーママの読書術】翻訳ミステリーのすすめ

みりーほ🌈ミステリー大好き🌈フルタイム勤務ワーママ

5か月前

9

おはようございます！楽しみにしていた、この本を読み始めました。読み終えたら感想を書きます。

みりーほ🌈ミステリー大好き🌈フルタイム勤務ワーママ

4か月前

5

図書新聞掲載『シャドウプレイ』書評＆全国翻訳ミステリー読書会YouTubeライブ第21弾「第3回夏の出版社イチオシ祭り」（2024/8/4 14時～）

6か月前

21

読者賞を救う＝世界を救う！？　6/22「読書会有志対抗おススメ本バトル 2024夏」＆7/14 大阪翻訳ミステリー読書会のご案内

8か月前

12

INFORMATION 2024-07-21

越前敏弥　Toshiya Echizen（オフィス翻訳百景）

7か月前

4

スリリングでミステリーでおいしい小説は反則『炒飯狙撃手』張國立（玉田誠訳）

8か月前

35

『踊る大捜査線』エッセンスも楽しめる密室殺人ミステリー『厳冬之棺』孫沁文（阿井幸作訳）

1年前

34

好みすぎる中国古代史ミステリー。『蘭亭序之謎』唐隠著、立原透耶監訳

1年前

35

【読書会告知】ミン・ジン・リー『パチンコ』（池田真紀子訳　文藝春秋）を読んで、物語の舞台となった鶴橋コリアタウンを散策しましょう！

1年前

7

大阪翻訳ミステリー読書会（『殺人は太陽の下で』）レポート掲載と続刊『Death at Paradise Palms』について＆『この密やかな森の奥で』のご紹介

1年前

18

あまりにも台湾的な探偵物語。『台北プライベートアイ』紀蔚然（船山むつみ訳）

1年前

41

「大きな物語」を凌駕する「小さな物語」伊坂幸太郎『ゴールデンスランバー』＆伊坂作品を好きな人にオススメの翻訳小説

1年前

26

CWA賞二冠に輝く人気ミステリー作家　マイケル・ロボサム入門＆未訳作品『When You Are Mine』の紹介

1年前

12

『マナートの娘たち』読書会レポート＆8/6 14時～夏の出版社イチオシ祭り（全国翻訳ミステリー読書会YouTubeライブ第15弾）のお知らせ

1年前

10

なぜ村上春樹はこの作品を訳したのか？　ジョン・グリシャム『「グレート・ギャツビー」を追え』（村上春樹訳）

2年前

19

知らない作家との出会い（ジェローム・ルブリの『魔王の島』）

2年前

95

ミステリー小説『魔王の島』、私なりの読み方。ヒントとホントを語ります。

タカミハルカ

2年前

90

反応を気にしすぎ

2年前

23

【告知】2/18翻訳ミステリー読書会YouTubeイベント＆3/4『われら闇より天を見る』読書会のお知らせ

2年前

10

トム・ロブ・スミス『チャイルド44』（田口俊樹訳)　連続殺人事件を通じてソヴィエト連邦の不都合な真実を暴く

2年前

8

Ｂ級映画のような面白さ、ピーター・スワンソンのサスペンス小説

2年前

107

人気ミステリー作家ピーター・スワンソンの『時計仕掛けの恋人』無料試し読み

ハーパーコリンズ・ジャパン

2年前

14

ミステリー誌「ジャーロ」創刊秘話

光文社文芸編集部｜kobunsha

2年前

21

出会った故の不幸

2年前

4

2021年度翻訳ミステリー読者賞　結果発表イベント　YouTube生配信のお知らせ（4/16（土）21時～）

2年前

6

ジェフリー・アーチャー新刊発売記念📚Kindle無料試し読み版増量＋10名様に書籍プレゼントのWキャンペーン実施中！

ハーパーコリンズ・ジャパン

2年前

8

ワシントン・ポー「ストーン･サークルの殺人」「ブラックサマーの殺人」

紗窓ともえ

2年前

3

【映画】 THE BOURNE IDENTITY ボーン・アイデンティティー

2年前

15

Netflixドラマの前にチェックせよ！【50ページ無料試し読み大公開】”背筋に来る”ベストセラー・ミステリー『チェスナットマン』

ハーパーコリンズ・ジャパン

3年前

12

いまさらながらの自己紹介　～翻訳ミステリー読書会とは？～

3年前

11

ジロリンタン備忘録210727

3年前

2

YouTube チャンネルで公開中の動画 (2)

越前敏弥　Toshiya Echizen（オフィス翻訳百景）

3年前

5

INFORMATION 2021-04-14

越前敏弥　Toshiya Echizen（オフィス翻訳百景）

3年前

2

INFORMATION 2021-04-06

越前敏弥　Toshiya Echizen（オフィス翻訳百景）

3年前

3

生島治郎『浪漫疾風録』

4年前

4

陳浩基／玉田誠『網内人』で、説明しとかないと分かんないかもしれないところを解説してみた。【ややネタバレあり】

4年前

14

あの本の翻訳はまだですか　#3

瀬尾具実子（ＰＮ）

4年前

3

北欧ミステリー「刑事マルティン・ペック」シリーズ

紗窓ともえ

4年前

3

あの本の翻訳はまだですか　#2

瀬尾具実子（ＰＮ）

4年前

1