若者は、会話の潤滑油として「you know」を頻繁に使い、カジュアルな印象を与えます。一方、高齢者は、相手への共感や話の転換点に「you know」を使う傾向があり、丁寧な印象を与えます。これは、世代間の価値観やコミュニケーションスタイルの違いが反映されていると考えられます。