私の周りのヒトはDeepL好きなヒトが多いけど…私は他のヤツが好きです。だって、あいつ、訳してくれって頼んだコトバ、そのまんまカタカナにして返して来る時あるんだもん。イマイチ信用してない。あくまで私事例。

Money is nothing. It is just only a simple way. Can you buy real love? If Some people could buy it, at least not everyone can.

英語が苦手な人はDeepL使っちゃえ（小声）。 DeepL　https://www.deepl.com/ja/translator　 文明の利器は使い倒せばいい。入口やモチベなんて何でもいい。それが「語学の扉」を開くなら。「言葉の先」が見えるなら。たとえ、それが漫画でも、きりたんぽでも。

日本語の文献がほとんどないジャンルの調べ物のためKindle洋書を購入したので、Automationで全ページのスクショをとってその辺のOCRツールで全編テキスト化、DeepLで全文一気に翻訳。かかった費用はDeepLの月額1200円のみ。しかもまあまあ読める日本語になってる💦

DeepL(翻訳ツール)がサーバーダウンして動かなくなった時、何もできずに復活を待つだけの人生。 あまりにも悔しすぎる。 己の力不足で愛する人を救えなかった時の主人公って、こんな気持ちなのかな。