2月から週に一度、オランダ人と2人で会議。 今週はスウェーデン人が加わり、3人だった。 英語のリスニングなんて碌にできもしないのに。会議の日は、震え上がるほどの緊張感と共にくる。 あれ?2か月前よりもTVで英国人の話す英語が楽に耳に入ってくる… 努力よりも慣れ?歯がゆいな。
ブラウザのAI翻訳+音声読み上げ、音声認識、自動翻訳機能を活用して、外国語の読む・聞く、書く・話すの4つのスキルを独学で、効率アップができないか、検証中です。ブログ1日3記事更新中 https://v-creation.jp/taburauza/
多言語学習ツールを使用することで、言語の学習を効率化することができます。例えば、単語や文法の繰り返し学習をサポートする機能や、演習問題を解くことで、言語力を磨くことができます。── ブログ更新しました https://v-creation.jp/takouritu/
最近はロシア語能力検定3級に向けて全振りです。試験対策が中心なので多読もシャドーイングも程々にして、9割文法学習です。後3カ月あるので何とか間に合わせたいと思います。この本、必携です。
独学2年目のロシア語が去年より成長を感じられてとても嬉しいです。まだまだ実務では使用できるレベルではないですが、来年もゆっくりと時間かけてロシア語を自分の中に蓄えていきたいと思います。