「#古屋美登里」の人気タグ記事一覧｜note ――つくる、つながる、とどける。

【創立70周年記念企画】エッセイ「わたしと東京創元社」その2：辻真先、エドワード・ケアリー

Web東京創元社マガジン

2か月前

13

甘い蜜にもいろいろな種類がある「蜜のように甘く」

読書ノーツ

8日前

11

蛇足『ナショナル・ストーリー・プロジェクト　全２巻』

2か月前

20

＜書評＞「蜜のように甘く」「幸いなるハリー」（イーディス・パールマン著）古屋美登里訳　―　第６回翻訳者のための書評講座　尾張惠子

6か月前

21

四年間の成果

古屋美登里翻訳塾

5か月前

8

六月以降に出版された翻訳書

古屋美登里翻訳塾

1年前

7

中井陽子評　エドワード・ケアリー『Ｂ：鉛筆と私の５００日』（古屋美登里訳、東京創元社）

1年前

10

「取り残された人」のための物語ーミニ読書感想『望楼館追想』（エドワード・ケアリーさん）

1年前

9

一月と二月に出版された翻訳書

古屋美登里翻訳塾

1年前

7

二年間の成果　

古屋美登里翻訳塾

2年前

14

エドワード・ケアリーを御存知ですか？　奇想にあふれた小説を書き続けている作家です。新作『呑み込まれた男』（古屋美登里訳　東京創元社）は、鼻がぐいぐい伸びるピノッキオの外伝でです。書評を東京新聞に書きましたので、どうぞお読み下さい。https://www.tokyo-np.co.jp/article/208312

2年前

3

発売前の新刊の読みどころを先取り！古屋美登里 × 豊崎由美、エドワード・ケアリー著古屋美登里訳『呑み込まれた男』(東京創元社)を読む

ALL REVIEWS 友の会公式

2年前

4

「呑み込まれた男」（読了）

津久井英明（Hide）

2年前

1

著…ダニエル・タメット　訳…古屋美登里『ぼくには数字が風景に見える』

G-dark／本好きの頭の中

2年前

2

「飢渇の人」（読了）

津久井英明（Hide）

2年前

2

「ゴミ」つながりの課題本！？～古屋美登里 × 豊崎由美、呉明益『複眼人』(KADOKAWA)を読む～

ALL REVIEWS 友の会公式

3年前

2

新刊のお知らせ

古屋美登里翻訳塾

3年前

3

第2回入塾審査完了のお知らせ

古屋美登里翻訳塾

3年前

10

オンラインイベントのお知らせ

古屋美登里翻訳塾

3年前

2

新規塾生募集Q＆A

古屋美登里翻訳塾

3年前

4

古屋美登里翻訳塾の概要：2021年5月～2022年3月

古屋美登里翻訳塾

3年前

2

４回の授業を終えて

古屋美登里翻訳塾

3年前

2

第2回入塾審査実施のお知らせ

古屋美登里翻訳塾

3年前

2

翻訳塾を開くにあたって

古屋美登里翻訳塾

4年前

29

イーディス・パールマン『蜜のように甘く』を読んで

渋谷やみぃ

4年前

14

入塾審査完了のお知らせ

古屋美登里翻訳塾

4年前

9

古屋美登里翻訳塾がスタートします！

古屋美登里翻訳塾

4年前

20

『その名を暴け』インタビュー記事

古屋美登里翻訳塾

4年前

3

翻訳塾第1期のオンライン対応について

古屋美登里翻訳塾

4年前

4

古屋美登里翻訳塾の概要

古屋美登里翻訳塾

4年前

6

入塾審査実施のお知らせ

古屋美登里翻訳塾

4年前

8

とてもおもしろいし声に出して読みたくなるのはたぶん翻訳が上手だから。一人称語りに違和感がない。著者が日本語で書いたみたいなリズムのいい文章。お正月にゆっくり読む😊 #ぼくには数字が風景に見える #ダニエルタメット #古屋美登里

4年前

2

「シリアからの叫び」ジャニーン・ディ・ジョヴァンニ著/古屋美登里訳

7年前

1