入塾審査実施のお知らせ

（書き手）事務局

　古屋美登里 翻訳塾の第1期生を募集します！　別途お知らせした「古屋美登里 翻訳塾の概要」をお読みになり、受講を希望される方は専用フォームからエントリーしてください。本講座はプロ翻訳者の養成を目指すものであり、受講者に一定の力量が求められるため、事前に審査を設けさせていただきます。審査方法や入塾資格などの詳細は以下の通りです。

１．募集期間
2020年6月4日～2020年7月31日
※審査申込みには、専用フォームからのエントリーに加えて、フォームに入力したアドレスに送付される審査課題の提出が必要です。余裕をもったエントリーをお勧めします。

２．審査課題
募集期間内に以下を提出してください。
①課題英文の翻訳（英文は400ワード程度）　
②以下の短篇を読み込み、自身の考察を日本語で3000字以内にまとめたレポート
　イーディス・パールマン著／古屋美登里訳『蜜のように甘く』亜紀書房
　　短篇「お城四号」について

３．入塾資格
　入塾審査申込フォームからエントリーを行い、以下の条件を全て満たす方。
・20歳以上50歳未満で、プロの翻訳家になることを志している方
・英文翻訳課題とレポート課題を募集期間内に提出し、審査に合格した方
・都内で行われる講座に通うことができる方
・1回1万円の受講料を期日までに納めた方

４．入塾審査申込フォーム
　以下からお申し込みください。エントリー後、事務局から審査課題を送付いたします。

＜古屋美登里 翻訳塾／入塾審査申込フォーム＞　
https://forms.gle/sSF2PWXZpuFkX9FA9