全力少年少女@ONとOFFの切り替え大事なんだよなぁ〜「明日の元気をアナタに」書籍化プロジェクト第八百七十二夜〜

常に全力で勝負だよねぇ

えっ、そんなんじゃ疲れちゃうんじゃないって思うかもだけど

もちろん休む時も全力で休むのよ

全力で取り組んで、休む時は全力で休む

ONとOFFの切り替えが大事ってこと

ダラダラとやって、休みもなんだかわかんないけどダラダラして

そのまま、まただらだら続いていく

メリハリとも言うわよね

All work and no play makes Jack a dull boy.

直訳すると

『仕事ばかりで遊ばない。今にジャックはバカになる』

日本語的に意訳すると

『よく遊び、よく学べ』

仕事や勉強も大事

されども遊ぶことも大事

どちらも全力で取り組んでいけば

充実した人生が送れそうよね

思いっきり楽しんでいきましょうねっ