
Doctor for My Blood Pressure (高血圧の先生)
A few days ago, I got the sad news. I knew that the doctor for my blood pressure would retire at the end of February. At the same time, he will close his clinic. No one will take his place.
It is a pity that I have to leave him. It has been about 2 or 3 years since I went to see him for my high blood pressure. I have been satisfied with his treatment. Whenever I see him, I have always given him the records of my blood pressure that I had checked at home every morning. Then, he checked the records and assessed my condition. In his assessment, my blood pressure is above the norm, but not as serious as I feared. So, he has prescribed the medicine that is not so strong. And now, my blood pressure is now still a bit higher than what he has expected, but is within his acceptable range.
I have his words in my mind that I cannot forget. It came after I had seen him about 5 times. Around that time, I was very worried about my high blood pressure. And when I showed my records one day, I was told that no significant improvement was not seen. Then, I was very disappointed with it. At the moment, he said to me, ‘ You don’t have to get so disappointed. I am always with you. That’s why you come to see me, isn't it?’ When I heard this, I was relieved a lot, and I stopped worrying about my blood pressure.
He only spoke a little in a thin voice. But he was very kind and reliable. I appreciate his treatment he has given to me.
2 months later, I will go to see a new doctor at a clinic near my house. I have a bit concerned about him. As far as I know, he has no good reputation, and his clinic is not as busy as the former clinic. I hope that his treatment will be as good as the former doctor. Otherwise, I have no choice but to see another doctor who is farther away from him.
数日前、残念な知らせがありました。ボクの血圧の治療をしてくれていた先生が2月末で引退することになりました。同時に先生のクリニックも閉院するそうです。後任がいなかったようです。
すごく残念です。高血圧の治療でお世話になってから2、3年ですが、先生の治療には満足していました。受診するたびに、ボクが毎朝自宅でチェックした血圧の記録を渡していました。 すると、先生はその記録をチェックし、ボクの状態を診断していました。先生の診断では、ボクの血圧は基準値を超えているけど、ボクが心配するほど深刻ではないようでした。それで、それほど強くない薬を処方してくれていました。 今、ボクの血圧は先生の期待よりはまだ少し高いですが、許容範囲内です。
いまでも忘れられない先生の言葉があります。5回ほど診察を受けた後のことでした。その頃、ボクは、高血圧のことをすごく気にしていました。そんな日、記録を見せたところ、目立った改善は見られないと先生に言われ、がっかりしました。その時、先生が、「そんなに落ち込まなくていいですよ。ボクがいるのですから。そのために、診察に来てるんじゃないの?」これを聞いて、安心し、その時から血圧のことを気にするのを止めました。
先生は、口数が少なく、声もか細かったです。でも、とても優しくて信頼できる方でした。先生の治療には感謝です。
2ヵ月後、自宅近くのクリニックの新しい先生に会いに行きます。この先生には、少し不安があります。知る限りでは、あまり評判が良くありません。クリニックも閉院するクリニックほど混んでいません。この先生の治療が、以前の先生ように上手だといいのですが。駄目なら、もっと遠い別の先生にかかるしかありません。
いいなと思ったら応援しよう!
