更にさらに、こんなつぶやきをしましたが… noteを書く時間が取れません💦 でもね、くだらない事を思い付きました✨ くだらない事ってね 「やらなきゃ意味がないんだよ?」
スタンバイっていうカタカナ英語が全くしっくりこなかったんです。直訳されてそばにいてくれという解釈だったのを偶然思い出しました。~によってという意味ではなくbyがそばという場所を表していたのだとしたらそばで自立しているというニュアンスでひとり合点がいきました。うん、なるほどです。
今日のお昼ご飯は和風のQuesadilla。Tortillaにオーブンで焼いた鳥の塩焼きにチーズを乗っけてスパイシーソースをかけてもボリュームが足りなかったから、醤油とバター風味の焼き飯をのっけた。和風な味。これを食べながら『だったらする』の続きを書きます。
寒い…。