魂までコピーできたら、それは模倣じゃない。 ――喜納昌吉 何も知らずにプロダクトの上辺だけをなぞるのは、単なる猿真似。物事や事象の本質を捉えて残像を描くことで、その人だけの新たなオリジナリティが生まれるのだ。
NHK沖縄では現在、沖縄の文化を扱った番組を放送しているのですが、昨日4日は『ハイサイおじさん』について(再放送)でした。ただ明るいばかりではなくて、沖縄戦の傷跡を引きずりながら復帰と言う世の変化にも振り回された曲だった『ハイサイおじさん』が、現在の甲子園に響く意味を想います。