2024-11-23お知らせ② ヴァン・モリソン「アクセンチュエイト・ザ・ポジティヴ」についての連載第5回の文章に少し語句を追加しました。 そのこと『ガイドマップ的ご案内+目次〜』でお知らせしましたので、語句の挿入箇所はそこで確認できます。
魔法にかかった夜 きみともういちど 月の下で踊る 月明かりの中で 魔法にかかった夜 月の下で もういちど 一緒に踊ってくれる? 愛しいひと VAN MORRISON『Moondance』(1970) 意訳さわ 月の下で踊る=愛し合うことかな。 後半、韻が踏めました😊