昨夜はお食事会が長時間に及び、お酒の入ってごきげんなおじいさまのお話につきあって目がシパシパしておりました(=_=;) ねむ……でもへこたれませんわ! さて本日の目標は 、従姪ちゃんのお祭り衣装をいっしょに見繕いに行って、ピクニックをすること!曇り空ですけど炎天下よりはマシ!
🌈オーストラリアの高校で日本語のTAをしていたころ 日本のお祭りで着る法被を"Happy coat"と呼んでいました。 これは素敵なネーミングだと思います。 語源は全く違うけれど、こちらの方が幸せな気分になります。 (”Happi coat”の空耳・ききまちがいかもしれませんが)