人気の記事一覧

オンライン日本語講座プラットフォーム始まりました Online Japanese language class platform started.

PONTISの特徴 PONTIS Features.

モニター生徒さんに高評価をもらっています Received high ratings from the monitor students.

音読しましょう Let's read aloud.

京大に Kyoto iUPというユニークなプログラムがあります Kyoto University has a unique programme called Kyoto iUP.

フライドポテトではなくベイクドポテトを販売するメリットは何でしょう? What are the advantages of selling baked potatoes instead of French fries? 

字幕の字体が変わったと思っていたら、自分が乱視になっていました。 I thought the font of the subtitles had changed and the reason was that I had astigmatism

オンライン日本語レッスンのモニター募集 Monitor recruitment for Online Japanese Class

日本風のサンドイッチがパリで人気が出てきているそうです Japanese-style sandwiches are becoming popular in Paris!

日本・UAE/オマーン/バーレーン外交樹立50周年記念イベントがあります There will be an event to celebrate the 50th anniversary of the establishment of the Japan/UAE/Oman/Bahrain diplomatic relations. 

『新・日本語練習帳』オススメです。 『新・日本語練習帳』is recommendable for both Japanese and foreigner studying Japanese.

「オンライン自習室」のコンセプトはいいですね。 The concept of "online study room" is good.

世界で数社しかその商品を作っていない会社が島根県にあります。 Only a few companies in the world that make that product in Shimane Prefecture.

来たときよりも美しくKeep it cleaner than what it was before.

ともにジャパンについて(3)     About tomoni Japan(Part 3) Reason of using our own SNS

話したいことの36%しか外国語では伝えることができません Only 36% of what you want to talk about can be communicated in a foreign language 

ミスをしたおかげで新しいことに気がつくことができました。 Thanks to the mistakes I made, I realized something new. 

関西にいる留学生さんはぜひ正倉院展に行きましょう! International students in Kansai should definitely visit the Shosoin Exhibition!

植物工場は大規模なものがいいとは限らないということを知りました。Learned that large scale plant factories are not always better. 

SNS tomoniの使い方 (3) 就活についてのコミュニティ  How to use SNS tomoni (3)Community on Job hunting in Japan

世界シェア5割の商品をもつ従業員80人の会社があります A company with 80 employees that has a product with a 50% world market share

存在しているのに気づかないことってよくありますよね。 It's often the case that we don't even realize they exist.

SNS tomoniの使い方 (1) 旅行に行く時  How to use SNS tomoni (1)When you go on a trip

ホテイアオイを付加価値の高いジンの原料に Hotae-aoi as a raw material for high value-added gin

SNS tomoniの使い方 (4) ビジネスマナーについてのコミュニティ  How to use SNS tomoni (4)Community on Japanese business manner

MENAで日本語を勉強している人たちのブログ『MENAのヤバニカ』を発見しました!I found a blog by people studying Japanese at MENA called "MENA's Yabanika" !

生ごみで作る吸水剤が水不足の解消に役立つかもしれません。 Water absorbents made from food scraps may help solve water shortages.

博物館でスマホを使えないと不便です Not being able to use smart phone at the museum is inconvenient.

ピザーラは「E.T.」がきっかけで始まったそうです。 ”Pizza-La" was initiated by "E.T."

日本のデザインだからこそ買っていただけます。  You can buy it because it is a Japanese design.

くら寿司に行きましょう! Let's go to Kura Zushi !

好まれるデザインは地域によって異なります。  Preferred designs vary by region.

廃コルクを使って家具やおもちゃに Use waste cork to make furniture and toys

 小規模農業には小規模農業なりの戦い方があります Small farming has its own way of fighting

自分の声を合成して話せるアプリ。何に使いますか? An app that synthesizes your voice and speaks to you. What will you use it for?

経験を後輩に伝えましょう Pass on your experience to your juniors.

生け花ワークショップ参加者募集! Ikebana workshop participants wanted!

マグロはすべて食べられるそうです  All parts of the tuna is eadible

コンビニに空中レジが導入されたらどのようなよいことがあるでしょう? What would be the benefits of having an aerial cash register in a convenience store? 

今度は北海道大学に行きます  I'm going to Hokkaido University soon

イベント会場探しは難しいです Finding a venue for an event can be difficult.

外国から日本に来た犬は180日検疫所に止められます。 Dogs coming to Japan from abroad are stopped at the quarantine station for 180 days.

「あたりまえ」を変えることの大切さ(スキー場)The importance of changing the "norm" (ski resort) 

世界シェア8割 ワコム 80% global market share wacom

九州大学の留学生さんたちに会いに行きます。 Going to Fukuoka to meet international students at Kyushu University.

まとめることが魅力になることもあります。 Putting it all together can be fascinating

留学生は全員本を書けるはずです。All international students should be able to write books.

インスタントハウス 興味深いです Instant House, interesting project

世界市場をめざすには日本人以外の視点も必要です  Aiming for the global market requires non-Japanese perspectives

「仕事ができるだけでなく、語学に堪能で、海外の事情にも通じている」Not only can they do the job, but they are fluent in the language and are well versed in foreign affairs.