鏡開き。 韓国でもトックク떡국という韓国風お雑煮みたいなものを食べますが、鏡開きには、雑煮かお汁粉と聞いたので、お雑煮を母にお願いしました。 やっぱりお雑煮は、小松菜と里芋。お袋の味って感じですね。 子供たちにも教えてあげたくてお願いしました。

日本での体験入学は３回目。 3年生と5年生。毎年受け入れてくれて、今年はポケトークも購入してくださったとのこと。本当にありがたい。 親のエゴかもしれないけど、日本人の親としてやってあげられることを本人たちが拒否しない限りは続けたい。 せめて、親の言語は話せるようになって欲しい。

ドイツでは、スーパーの卵によく羽根がついている。写真のは小さいけれど、もっと大きな羽根も。バーンと。夫に「気持ち悪いんだよね。」と言うと、「わざとつけているんだと思うよ。」って。自然と共に…と言うか、新鮮アピールだって。真実は知らないけれど、私は羽根なしがいいかな。

ここ数日で、急にすっかり秋らしくなった。 スーパーにもかぼちゃが並び出している。ドイツでは家の玄関前等にかぼちゃを置いて飾るのでお飾り用の色んな形の物もある。 食べて美味しいのはこのピーナッツ型のと、ズバリ濃いオレンジ皮の“Hokkaido“(という言う名で売られてるかぼちゃ)！

日本から持ってきたレギュラーコーヒーでぼんじょーるの🌞 昨日の教会ボランティアでもらったレモンとマンダリーノ。 お庭からもいで来たのだって！