真理を語る=パレーシアに関する文献紹介
フランス哲学・思想研究に
「ミシェル・フーコーにおけるパレーシアと民主主義の循環的成立について」
池田 信虎

が下記に全文公開されています。

https://www.jstage.jst.go.jp/article/sfjp/28/0/28_130/_article/-char/ja/

フーコーの「性の歴史」3巻「自己への配慮」の読み方（フーコー読む人向けの記事）

フーコーの「自己への配慮」のサマリーを作成しています。お気に入りのところばかり読んで全体がリンクしていない感じがするので、一度、全体のサマリーを章や節ごとに作成しようと思い立ち、まだ3分の２くらいです。
　まとめを作成する中でようやくわかってきたのは、
　ギリシア時代に端を発した、ギリシア哲学にあらわれる家庭、妻（女性、他者）、医学（養生術）、同性愛がローマ帝政期においてギリシア哲学からローマ時代

神谷美恵子氏の翻訳業　マルクス・アウレーリウスとフーコー

フーコーの性の歴史３巻を読んでいたら同じくフーコーの「臨床医学の誕生」を参照したらいいのか？という局面に。
　改めて「臨床医学の誕生」を取り出してきてふと訳者を見ると、あれ？どこかで見た？
　調べるとなんとマルクス・アウレーリウスの「自省録」の翻訳をした人だった。
　両者を訳せるなんて凄すぎるだろ。
　という驚きにて今日はおしまい。

もし神谷美恵子氏がフーコーの「性の歴史3巻自己への配慮」のマルクス・アウレリウス引用を読むまで生きていたら

神谷美恵子氏は1979年に亡くなっている。フーコーは1984年に亡くなっている。フーコーの性の歴史3巻(フランス語オリジナル版1984)にはマルクス・アウレリウスが多数引用されている。
　今性の歴史3巻の要約を作っているけど、実際には重要箇所の書写しになっていてとても議論を付け加えるところまで行っていない。
　ポイントは肉の告白への繋ぎだと思う。
　さて、その「自己の陶冶」の章についてマルクス・ア

フーコーによるマルクス・アウレリウスのパレーシア（率直な語り）

以前、神谷美恵子先生がマルクス・アウレリウスもフーコーも翻訳していたことを書いたが、フーコーの性の歴史3巻はストア派についての読み解き、特にギリシアーローマ帝政期ーキリスト教時代の中での繋ぎを意識した記述であるので面白い。
　性の歴史3巻の中でマルクス・アウレリウスは沢山紹介されているが、今日読んでいたのは第３章「自己と他者」の２「政治の働き」。以前から紹介しているパレーシアに関連する記述があった

マルクス・アウレリウスのパレーシア（率直な語り）は語られる側でもある

先日、マルクス・アウレリウスのパレーシアについてフーコーが間接的に指摘していた箇所を確認した。

　そこでマルクス・アウレリウスのパレーシアについてChatGPTに聞いてみよう。

とマルクス・アウレリウスがパレーシアをすることが強調されている。しかし、これは「自省録」の該当箇所を読むと印象は異なってくるのである。
　「自省録」にはパレーシア（その活用形）はいくつあるか？
　3ヶ所である。
　一つ

ストア派　ジャン=バティスト・グリナ著　川本愛　訳

ストア派をまとめた本は意外と少ない。ストア派の原典は残っているがほとんど散逸しているらしい。
それは古代ローマにおいてキリスト教と競合したためとしている。

現代まで目を向けているので読みがいがある。

エティオピア物語が岩波文庫に！

これまでアレキサンドリア図書館叢書というマニアックなシリーズで出され、絶版の憂き目にあっていた本が岩波文庫で復活！

解説は是非フーコー「性の歴史」３巻自己への配慮の最終章で！

愛・純潔・結婚のモチーフはストア派によって準備されました。

（フーコーに興味ある人向け）性の歴史3巻の要約を作成中ですが、手戻りが多く

フーコーの性の歴史３巻の要約を作って、週一くらいで公開していこうと気楽に作り始めたのですが、結構難しくなってきました。
　私が気になっていた所だけやっていたのですが、書かれた全テキストの意味や、よくわからなかったところの再考を始めたらいくら時間があってもできません。当たり前か。
　そこまでする必要もないような気がしますが、ストア派の本を調べたり、ガレノスの解説本を広げたり、エティオピア物語を参照し

ChatGPTによる「アダムとイブ」とアウグスティヌスのリビドー

James Joyce はかのFinnegans Wakeを下記のように書き出している：

riverrun, past Eve and Adam’s, from swerve of shore to bend of bay, brings us by a commodius vicus of recirculation back to Howth Castle and Environs.

どれ

古代ギリシア語すらChatGPTは日本語に訳してくれる嘘のような話

５−６世紀のギリシアから伝わった偽ディオニシウス・アレオパギテスという、文書偽造のなんちゃって愉快犯がいる。自分の書いた文書にディオニシウス・アレオパギテスという１−２世紀のアテナイの評議員になりすまし偽造文書をばら撒いた。プロクロスの新プラトン主義をベースにもちあまりによくできていたためか１５世紀までバレなかったらしい。愉快すぎる。
　しかもフランスのクリュニーは大真面目に扱いエリウゲナに翻訳さ

ChatGPTによる真理の勇気その1 ギリシアのパレーシアとキリスト教神秘主義への展開

　さすがギリシア哲学。真理を述べるということに専用の言葉がある。
　それはパレーシア（名詞）。動詞ではパレーシアゼスタイ。
　早速ChatGPTにその意味を聞いてみよう：「自分の意見や考えを隠さずに率直に表現することを指します。」
　この言葉を取り出して哲学の俎上に乗せたのは私の推しのミシェル・フーコー(Michel Foucault)である。
　フーコーと言っても話題は広いが、私は、フーコー最晩