インドネシアのポップミュージックから学ぶ単語”Galau”
クラスメイトとBakmie(肉そば)屋でランチを楽しんでいると、流行の音楽が流れてきました。
Bernadyaという20歳の女性シンガーの曲です。
わたしはすぐにGoogleで調べました。
曲の題名を英訳すると、Unfortunatelly, the life must go on.
”Bedroom pop"というジャンルに入るようです。
「ベッドルームポップって何?」と聞いたところ、そんな言葉は初めて聞いたと言いながらも、感覚は分かるということでした。
一人で寝室で泣