マガジンのカバー画像

ヨーロッパ生活の記憶

16
2005-2006年フランス・パリ、2006-2010年ドイツ・フランクフルト、そして2010年の数ヶ月間イギリス・ロンドンで生活。思い出の味についての記事を中心に、異国で生活し…
運営しているクリエイター

#思い出

受け継いだレシピ。フランス人が作るフレンチトースト。

受け継いだレシピ。フランス人が作るフレンチトースト。

「レシピを受け継ぐ」っていうと、
一子相伝とか名店の味とか
あるいは○○家で代々受け継がれる味...
みたいに少し敷居が高めのシチュエーションを
思い浮かべてしまうけど、

今回は、なにげない日常の中にも
「レシピを受け継ぐ」瞬間が訪れるかもしれない…
というお話です。

フランス流フレンチトースト「パン・ペルデュ」
(直訳すると「失ったパン」)は、
身近な人から教えてもらったレシピの中でも
特に

もっとみる
本場クリスマスマーケットの定番ドイツ風じゃがいもパンケーキ【レシピあり】

本場クリスマスマーケットの定番ドイツ風じゃがいもパンケーキ【レシピあり】

じゃがいもがたくさんあるので、ふと思い出し食べたくなったドイツ風じゃがいもパンケーキ。

「カルトッフェルプッファー」またの名を「ライベクーヘン」

ドイツのクリスマスマーケットでは定番おやつです。ドイツ版B級グルメという感じ。

甘めのアップルソースと一緒に食べるところがドイツっぽい。

初めで食べた時は、味の組み合わせに違和感たっぷりだったけど、すっかり慣れて今では懐かしい味

もっとみる
自家製ラディッシュを収穫&簡単すぎるフランス家庭の定番おつまみの作り方

自家製ラディッシュを収穫&簡単すぎるフランス家庭の定番おつまみの作り方

たいていの人はフランス料理と聞くと、
複雑そうで高級そうな料理を
想像するのではないでしょうか?

もちろん
イメージ通りのお料理もあるけれど、
家庭の食卓ではシンプルに素材の味を楽しめる
お料理が並んでいたことが
在仏中とても印象的でした。

中でもラディッシュの前菜は、
初めて出会った時にその意外な!?
美味しさに驚いたひと皿。

前菜と言っても、
何か特別な調理をしているワケではなく
必要な

もっとみる
フランス生活で習ったチキンとオリーブのトマト煮込み【レシピあり】

フランス生活で習ったチキンとオリーブのトマト煮込み【レシピあり】

寒くなり煮込み料理が恋しくなる季節が到来!

今回は、
おいしいオリーブが手に入った時に
作りたくなる、
チキン煮込みをご紹介します。

フランス在住時代、渡航後わりとすぐの時期で
まだフランス生活の右も左も
わからなかった頃に教えてもらった、
初めてのフランス家庭料理。
もう15年も前の出来事だけど、
手書きでメモしたレシピは
今でも大切に保管してあります。

家庭料理で使うお肉であっても、

もっとみる
クリスマスのスパイスクッキー『スペキュロス』レシピ(グルテンフリー&ヴィーガン仕様)

クリスマスのスパイスクッキー『スペキュロス』レシピ(グルテンフリー&ヴィーガン仕様)

街がクリスマスの装いになると、食べたくなるスパイスクッキーがあります。

「スペキュロス(Spéculoos)」はベルギーやオランダ、北フランス、ドイツなどでも食べられる、シナモンやナツメグなどクリスマスのスパイスが香るバターたっぷりのクッキー。

元々は12月6日「聖ニコラの日」を祝う日に食べられていたとのこと。(オランダは12月5日らしい)ちなみに聖ニコラはサンタクロースのモデルになったと言わ

もっとみる
ドイツのクリスマス定番ドリンク『グリューワイン』レシピ

ドイツのクリスマス定番ドリンク『グリューワイン』レシピ

本格的な冬の寒さを感じるようになると、温かい飲み物が欠かせませんね♪

「グリューワイン(Glühwein)」はワインにスパイスとフルーツを入れ煮込んだホットワイン。ドイツのクリスマスマーケットでは定番のホットドリンクです。

飲むとからだの芯から温まって、冷えやすい手足の先までぽかぽかになる!おやつの時間や食後、寝る前のリラックスタイムにもおすすめ◎

自宅でも簡単に作れるので、レシピを紹介しま

もっとみる
おいしい記憶はシアワセの記憶?ドイツ生活を思い出すプラムケーキ

おいしい記憶はシアワセの記憶?ドイツ生活を思い出すプラムケーキ

先日ひさしぶりに
「プラムのケーキ」を焼きました。

2006年から4年ほど生活していたドイツで、
夏から秋にかけて出回る
新鮮なプラム(西洋すもも)がたっぷりのったケーキ。

甘酸っぱいフルーツとケーキの組み合わせに
目がない私は、この旬の恵が詰まったケーキを
お気に入りのケーキ屋さんやカフェで
楽しんでいた思い出の味。

2017年にグルテンアレルギーが発覚して以来、
このケーキも「もう食べら

もっとみる