2021年8月の記事一覧
“Penguin Lost” by Andrey Kurkov (50)
“Penguin Lost” by Andrey Kurkov (50)
https://booksvooks.com/penguin-lost-pdf-andrey-kurkov.html
３８
最初はロシア語の、その後は理解できないチェチェン語の会話が聞こえている、深い眠りには程遠い眠りの夢の中で、彼はヨットに乗って海に出て、微かな風にやさしく揺られていた。
突然、風が強くなり、帆がいっぱい
“Penguin Lost” by Andrey Kurkov (49)
“Penguin Lost” by Andrey Kurkov (49)
https://booksvooks.com/penguin-lost-pdf-andrey-kurkov.html
３７
暗くなって、彼らは旅を続けた。
車内に明かりはついてなく、ヴィクトルの目は対向車のヘッドライトを数えるのに飽きてきた。
昼間の間眠っていたので、今は目が覚めている状態だし、それにだんだんお腹がすいてき
“Penguin Lost” by Andrey Kurkov (48)
“Penguin Lost” by Andrey Kurkov (48)
https://booksvooks.com/penguin-lost-pdf-andrey-kurkov.html
突然、レストランでビムとエルダー・イワノヴィッチとの会合に期待していたものは奇跡だったのだと気がついた。
ちょうど、子供がお父さんから、眼を閉じてそれから目を開けてごらん、と言われた時の様な。
今、ビムとエ
“Penguin Lost” by Andrey Kurkov (47)
“Penguin Lost” by Andrey Kurkov (47)
https://booksvooks.com/penguin-lost-pdf-andrey-kurkov.html
バスの前に回って表示板の行き先を読んで、足元の草に目をやると、小さなカタツムリがゆっくりと葉っぱの上を這っているのが見え、葉がカタツムリの重みで曲がり、地面に着き、カタツムリは地面へ這っていった。
ノボチェ
“Penguin Lost” by Andrey Kurkov (46)
“Penguin Lost” by Andrey Kurkov (46)
https://booksvooks.com/penguin-lost-pdf-andrey-kurkov.html
典型的なノーズのつぶれた形のパヴロヴォモーター製のミニバスはゆっくりと着実に走った。
窓には昔の長距離列車に着いているような家庭的で豪華なカーテンが掛けてあり、2つの薄暗い前照灯が道を照らしていた。
真っ暗
“Penguin Lost” by Andrey Kurkov (45)
“Penguin Lost” by Andrey Kurkov (45)
https://booksvooks.com/penguin-lost-pdf-andrey-kurkov.html
エルダー・イワノビッチはもう一杯のボーダークラッシュ（国境紛争）を用意しながら「そして、ビムと私こそが本物の男です。」と言った。
「次の30分間のための私のあなたへの助言は、意識が無くなるまで飲め、というこ
“Penguin Lost” by Andrey Kurkov (44)
“Penguin Lost” by Andrey Kurkov (44)
https://booksvooks.com/penguin-lost-pdf-andrey-kurkov.html
歳をとったウエイターがたくさんのご飯と肉、海老、魚を少々持って来た。
陶器の茶碗が彼らの前に並べられて、ソースとスパイスの金属のスタンドが隣の席から持って来られた。
ビムはご飯を大もりでついで、上に肉を乗せ
「火を点ず」 小川未明
「火を点ず」 小川未明
https://www.aozora.gr.jp/cards/001475/files/51064_51762.html
石油を売っている男性がいました。
彼は自分の店で石油を売っていますが、村でも毎日石油を売り歩いています。
ある日、少年が石油を買いに来店しました。
少年がそこを去った後、彼は少年の払ったお金が足りないことに気づきました。
石油店の主人は彼を追いかけ、彼を
“Penguin Lost” by Andrey Kurkov (43)
“Penguin Lost” by Andrey Kurkov (43)
https://booksvooks.com/penguin-lost-pdf-andrey-kurkov.html
年長の痩せた、不自然に顔色の悪い男がそっと彼らの席に就いた。
高そうな服を着ていて、明らかに自分が年寄りだと思われないように身なりに配慮していた。
白いシャツに合わせた青い蝶ネクタイをいじって、片前のスーツ
“Penguin Lost” by Andrey Kurkov (42)
“Penguin Lost” by Andrey Kurkov (42)
https://booksvooks.com/penguin-lost-pdf-andrey-kurkov.html
心も足取りも軽く、ヴィクトルはトゥヴェルスカヤ通りを赤の広場に向かって歩いた。
靴に霧雨が浸み込むのを除けば、細かい霧雨には無関心です。
霧雨がどしゃ降りに変わったので、コニャックを飲もうと人民バーに入り、
“Penguin Lost” by Andrey Kurkov (41)
“Penguin Lost” by Andrey Kurkov (41)
https://booksvooks.com/penguin-lost-pdf-andrey-kurkov.html
３４
北京レストランはコーカサス人で混んでいた。
ヴィクトルは上着を椅子の背にかけて、注文を取りに来る人がなかなか来ないんじゃないかと心配しながら座っていた。
すぐ、東洋人の容貌の若い男が、アラカルトを注文
「月夜と眼鏡」 小川未明
「月夜と眼鏡」 小川未明
https://www.aozora.gr.jp/cards/001475/files/51089_53359.html
あるおばあさんが村はずれに住んでいた。
彼女が月明かりの下で針仕事をしていると、行商人が彼女を訪ねて眼鏡を売りました。
彼女が寝ようとすると、若い女の子がドアをノックした。
彼女は家に帰る途中で足を痛めたと言った。
新しい眼鏡をかけて、老婆は少女を見た
“Penguin Lost” by Andrey Kurkov (40)
“Penguin Lost” by Andrey Kurkov (40)
https://booksvooks.com/penguin-lost-pdf-andrey-kurkov.html
彼女は彼に彼女の部屋着のポケットから、まだ彼女の体温で温かい、夫のクレジットカードを取り出して手渡した。
「これはあなたが持っていて。私には自分のお金があるから、彼のお金はいらないわ。」
ヴィクトルはカード
“Penguin Lost” by Andrey Kurkov (39)
“Penguin Lost” by Andrey Kurkov (39)
https://booksvooks.com/penguin-lost-pdf-andrey-kurkov.html
「私達、大丈夫かしら？」と聞き覚えのある声が聞き、彼の手を降ろさせた。
見ると、栗色の目のマリーナがワインレッドの部屋着でそこにいた。
彼女のネイルはワインレッド色になったんだろうか、と彼は考えたが、そうで