Yutaka

7年間ノルウェーに住んでいました。夫はノルウェー人です。日本に住んでいる時間の方が長くなり本人は日本人のつもりです。ノルウェー語を忘れつつあり慌てています。家族は娘と3人ですが猫、Norwegian Forest Catが一匹います。猫好き一家です。よろしくお願いいたします。

Yutaka

7年間ノルウェーに住んでいました。夫はノルウェー人です。日本に住んでいる時間の方が長くなり本人は日本人のつもりです。ノルウェー語を忘れつつあり慌てています。家族は娘と3人ですが猫、Norwegian Forest Catが一匹います。猫好き一家です。よろしくお願いいたします。

  • はるのさわ❣️やさしさの輪を広げようメンバー【限定１００人】

    • 13,434本

    子どもたちが未来に夢と希望が持てるように、ワクワクと子どもたちを繋げる。 日常の話→社会のこと→政治のこと→安心して対話ができる場所 得意なことを少しだけ、無理をしなくてもできること、そんなやさしい輪を広げる。 ワクワクのアイディアを持っている人 新しいこと、AI、メタバース、ロボット等のこと ネットワークを持っている人 子どもに伝えたい知識 日常の中の改善できること ワクワクする未来への展望を語る人 子どものこと、母親のこと、家族のことetc. 応援してくれる人 支援してくれる人 お待ちしています。 心がけてほしいこと 思いやりを持ってコメントする。 相手の気持ちを考え発言する。 否定しないで聴くこと 攻撃的な言葉を使用しない。 できるだけ、優しい文章で記事を書く。 みなさまが、楽しくnoteを続けられるように配慮して頂けると嬉しく思います。

  • 固定された記事

自己紹介です・・・プロフィールだけでは不十分という事に気がついた

私と夫の趣味は語学と旅です。 夫は8か国語喋れるのですが、このところトルコ語にはまっていまして・・・そんなわけで、この暮れには再びトルコに旅行します。 コロナ禍に陥る前の暮れにも20日程イスタンブールに行っていました。 結構、基本的な言葉は分かるみたいで現地の人たちとおしゃべりするのを楽しみにしているようです。 欧米人てよくしゃべると思いませんか？ この事に関してだけでも人記事書けそうです！ 夫もそうで、だから外国語の上達が早いのかも、ですね。 娘はノルウェーで生まれたのです

Yutaka

    • 夫はスパイを演じた

      と言ってもこれは映画のお話なのです。 映画のお話をするのは初めてだと思いますが、どうでしょう？ もう10年以上前になると思うのですが、実際は？ 『スパイゾルゲ』という映画が製作され、国内の（国内だけだと思いますが、どうだったのでしょうか？）映画館で上映されていましたが見に行かれましたか？ 我が家は娘も一緒にではありませんでしたが、見に行きました。この映画に出演していると言ったら入館料を安くしてくれました。 私の仕事先に国際的にさまざまな人脈がある人がいました。その方の

      Yutaka

      • 私はスパムメールのためにメール料金を払っているのだろうか？

        皆さん、スパムメール、そして訳の分からないメール、どのように処理していますか？いちいち消してしまえばいいのですが数のすごさに追っつきません。 毎日、すごい数のメールが届きます。家族三人あてへのそれぞれのメールは、大量の訳の分からないメールに埋もれて時に捜すのが大変、見過ごすこともあります。 どこかのただの宣伝のメールならともかくこのところ詐欺だろう、と思えるメールが多くなりました。 東京電力が料金を払っていないと言っています。 →　ここは中国地方でどんな風にして東京電力

        Yutaka

        • 比較級、最上級のお話　英語のお勉強

          学校では、それぞれ何かと何かを比較した時、あるいはそのくくりの中で最も上に位置するものに対して使うと習いました。 er, estは短い、 more, mostは長い形容詞、福祉に使うと学習しました。 しかし、厳密には違います。英語の半分は元フランス語ですが、もともとフランス語の形容詞、副詞に対応するのがmore, mostです。だから、 chic（シックな、垢抜けした）と言う言葉は一母音しかない単語ですが、もともとはフランス語なので more, mostを使います。 同

          Yutaka
        • 固定された記事

        自己紹介です・・・プロフィールだけでは不十分という事に気がついた

        Yutaka

        マガジン

        • はるのさわ❣️やさしさの輪を広げようメンバー【限定１００人】
          13,434本

        記事

          海外にtsunami津 波という言葉を初めて伝えたのはラフカディオ・ハーンだった

          津波tsunamiはすっかり英語の単語の一つになっているようですね。欧米のメディアは Sumatra(Indonesia)沖で起こった自身によってひきおこされた津波を最初は tidal waveと呼んでいたようです。徐々にアジアのメディアに習って表現をtsunamiに替えていったようです。 tidal waveの tideはもともと「時」が原義であり、潮の満ち引きのことです。 そして、英米に初めてtsunamiと言う言葉を伝えたのはあの Lafcadio Hearnだそう

          Yutaka

          海外にtsunami津 波という言葉を初めて伝えたのはラフカディオ・ハーンだった

          Yutaka

          こんなダンスご覧になったことありますか？

          このダンスのお話の前にカッパドキアのことを少し・・・。 その奇岩、景色・・・、私がノルウェー、オスロで入院した時のことでした。同じ部屋にいた女子大生が雑誌の中で見つけたカッパドキアの写真を指差しながら,いつかそこへ行きたいと言っていたのです。 そんな不思議な景色、私もその時、初めて見たのです。そんな変なところに人が住んでいるなんて、私も行きたい、見たいと返事をしたのですが、その後、2、3年足らずで、実際、その地に立つとは思ってもみませんでした。 その女子学生と話をした時、

          Yutaka

          こんなダンスご覧になったことありますか？

          Yutaka

          バター、マーガリン　どれくらい使ってますか？

          マーガリンの原産国はフランスだそうです。 ナポレオン3世の頃、戦争でバター不足が起こってしまい、バターの代用品を懸賞で国民から公募したのだそうです。これに応募したある科学者が牛脂と牛乳から人工バターを作り、賞を得ました。 この人工バターが美しい結晶で、まるで真珠のように見えたと当時の人たちは思ったようです。で、その名前が付けられました。 真珠はギリシア語でmagarite。 もうお分かりでしょう。 この人工バターは真珠から名前をもらってマーガリンと呼ばれるようになった

          Yutaka

          バター、マーガリン　どれくらい使ってますか？

          Yutaka

          衣替えの季節ですね、作業は進んでいますか？

          こんなタイトルにしましたが、本当は皆さんはもうとっくの昔に済まされているかも？ 私は暑がりでまだ時に半そで（今日もそう）はを着ますのでなかなか夏服を片付けられないのです。 窓の外を見るとジャケット、コートを着衣した人ばかり。夫も娘もとっくにセーターを着ていますし。 毎回、衣替えの季節になると、つい持っている服を数えてしまいます。どうしてこんなに多いんだ？と。衣替えの簡単な方法ってないのでしょうか？ 知人で面倒だからもう一年中の衣服を出しっぱなし・・・一部屋に全部一緒に

          Yutaka

          衣替えの季節ですね、作業は進んでいますか？

          Yutaka

          旅行中に困ったことになったあことがありますか？

          こんなタイトルにしてしまって、やはり一番困るのは病気になることだと思います。 50数年前、妹と私がヨーロッパに旅行に行くといったら、お腹いっぱいに毎日食べないといけないよ、もしお金が足らなくなったら、道路工事のバイトでもしてお金を送るからなんて言ってくれた人がいました。妹の同僚で研究所で検査技師をしている人、いずれは妹と結婚するのかと思っていましたが、妹の友人の旦那さんになってしまった・・・彼らとわいわい騒いでいたころ、私は部外者だったのですが、いい思い出です。 若いころ

          Yutaka

          旅行中に困ったことになったあことがありますか？

          Yutaka

          12月に行くチェンマイのホテルの予約が勝手にキャンセルになっていた！そんな経験をされたされた方いますか

          起きてメールを開けたら、今朝、4時早々に私が予約を入れていたチェンマイ（タイ）のホテルの予約がキャンセルになっていた！ 入金済みなのにそれは返金処理中とある。 詳細は夫が起きてからしか分からない・・・。予約確認書なりをそれまで見ることができないので。 おかしい。誰もキャンセルしたはずはないのだが。 こんな経験された方はいますか？ どうしてこういうことになったか理由が分からない。 さて、これからどうするか・・・。

          Yutaka

          12月に行くチェンマイのホテルの予約が勝手にキャンセルになっていた！そんな経験をされたされた方いますか

          Yutaka

          母との旅、台湾編

          母はこの夏104歳で亡くなりました。見舞いやら、お葬式、法事、そして相続のことやらで何回岡山まで出かけたでしょうか。 遺品整理は私の仕事ではなく、ただもらい受けるだけでしたが。家の中を断捨離で片付けないといけないのに、これでまた増えては大変と私の持っている衣服などよりゼロが一つ多い服を横目にじっと我慢でパスしてきました。 荷物にして送るにしてもそれにどんな意味があるんだろうと、思ってしまったのです。和服は私は着ないので全部妹にもらってもらいました。宝飾類は妹と分けあいまし

          Yutaka

          母との旅、台湾編

          Yutaka

          最近、虹を見ましたか？rainbowは何色？

          虹って何色でしょうか？日本では7色と言われていますが、これは世界共通ではないようです。 英米でも学校では一応は7色と教わるようです。外側から順にred, orange, yellow, green, blue, indigo（藍色）, violet。しかし、なぜか大人になると、藍色を紫と一緒にしたり、または、青 と一緒の6色にしてしまう人が多いのです。 また、絵に描かれるとき、さらに省略して5色や4色、さらに3色になってしまうことがあるようです。英語圏の子供たちが愛読して

          Yutaka

          最近、虹を見ましたか？rainbowは何色？

          Yutaka

          コロナ禍ではお世話になったマスク、しかし「マスク」の語源は「幽霊」？

          マスクには、本当にお世話になりましたよね。すっかり日常品になったマスク、どこかミステリアスにみえる？ ずっとマスクをつけていなければならなかったころ、ちょっとしたお茶会で久しぶりにマスクをとることになって、やっぱりほんの半年のことでもわかる・・・年行った・・・と思ったことがありました。お互い口には出さなくても同じことを思ったかな、と想像していました。 マスク外さない方がいいよ・・・と内心言いたい人もいました。マスクをかけていた方が品があって美人、と思ってしまったのです。

          Yutaka

          コロナ禍ではお世話になったマスク、しかし「マスク」の語源は「幽霊」？

          Yutaka

          noodle soup　この間まで暑い、暑いと言っていたのに、もうあったかいおうどんとか、いいなあの季節になりましたね

          おうどんとかラーメンが入っているものはnoodle soupと言います。ノルウェー語でsoupのことは suppeと言います。 英語にsupという言葉がありますが、この言葉自体、スープなどの汁物をすすることからきた言葉です。そうオノマトペです。 一昔まえ（と言ったら彼らに怒られるでしょうか）、実際、フランスなどでも夕食と言えばスープだけだったとか。 18世紀のフランス庶民たちの一般的な夕食と言えば、塩漬けの豚肉と野菜を煮込んだスープを中心に、せいぜいとれたての卵とチーズ

          Yutaka

          noodle soup　この間まで暑い、暑いと言っていたのに、もうあったかいおうどんとか、いいなあの季節になりましたね

          Yutaka

          スマートフォンの着信音どんな音楽にしてますか？それとも音楽ではない？

          友人で目覚まし代わりにクラッシク音楽を流している人がいます。もっともベートーベンですが。目が覚めたとたんに元気が出る？着信の音楽が軍艦マーチの人もいます。 クラシック音楽はお好きですか？クラッシック音楽は聞けば聞くほど好きになっていくような気がします。それにその音楽が出来上がった背景なんかもすごむ興味深いですし。 クラシックという言葉、これが日本語になっているために私 の生徒さんもよく間違う英語の単語です。classical とはclass の形容詞ですが、もともとローマ

          Yutaka

          スマートフォンの着信音どんな音楽にしてますか？それとも音楽ではない？

          Yutaka

          トルコランプ

          3回目のトルコへの旅でのことです。前からずっと欲しいと思っていたトルコランプを空港で買いました。それも着いたらすぐに・・・何を考えていたんだろう。時差ボケ？ 重くて大きくて、と思ったことは思ったのですが、気に入ってしまったので仕方がない。 今ではこれは玄関ドアを開けるとすぐに見えるところにぶら下がっています。このランプがどの国から来たかわかる人にはすぐにわかる代物だと思います。 ガイドブックには初心者ならガイド初心者ならインテルあとして映えるパンプキン型がおすすめ、とあ

          Yutaka

          トルコランプ

          Yutaka