スマートフォンの着信音どんな音楽にしてますか？それとも音楽ではない？

友人で目覚まし代わりにクラッシク音楽を流している人がいます。もっともベートーベンですが。目が覚めたとたんに元気が出る？着信の音楽が軍艦マーチの人もいます。

クラシック音楽はお好きですか？クラッシック音楽は聞けば聞くほど好きになっていくような気がします。それにその音楽が出来上がった背景なんかもすごむ興味深いですし。

クラシックという言葉、これが日本語になっているために私 の生徒さんもよく間違う英語の単語です。classical とはclass の形容詞ですが、もともとローマ人は持っている財産によって階級わけをし、その「区分」をclassisと呼んだのです。

英語のclassはこのラテン語から一般的な「区分、種別、階級」を表すようになったのです。

その意味から「教えられる価値のあるもの」と言う意味が生じ、classは「学校の授業」と言う意味になりました。

そして、ルネッサンス期の人々が価値あるものはギリシア・ローマの最高水準の作品だけだと思ったことからclassics「古典」と言うものが生まれていったのです。

また、英語で「気品がある」ということをclassy と言ったりします。アメリカのドラマ"Desperare Housewives"（タイトルあっていますか？）の中で、 ある誇り高い登場人物、Breeと言う名の女性のことをこの言葉を使って何回も彼女の旦那さんが形用していました。

classicと classicalの違いです。
英語では、classical musicと言うのは「古典的な、伝統的な音楽」と言うことです。

英語にはclassicと言う形容詞も存在するわけですげ、この言葉には「第一級の」と言う意味と「典型的な」と言う意味が存在します。

例えば、classic song と言うのは、名曲であるのはもちろんのこと、世の中に知られていなければなりません。

classicalはジャンルと強く結びついた単語です。

classic songは世の中に知られた曲をさすのに対して、 classical musicは「クラシック」と言うジャンルの音楽をさします。

ところで、ドイツの友人のところに滞在していた時、彼らのイギリス人の友人が4人ほどそこのパーティにやってきました。友人はクラッシクをかけていたのですが、そのイギリス人の一人の女性に聞かれました。
「ヨーロッパの音楽、このような音楽は理解できるのか？」と。

この人はいったい何を言っているのか、何が言いたいのかと思ってしまいました。日本の音楽教育の方が彼らのそれよりかなりなハイレベルだと思います。この話は50年ほど前のことですが、その当時でさえです。

その人の人格、そして教養がそれほどのものなのだと思ってしまった瞬間でした。