マガジンのカバー画像

無料英語小説紹介

1,810
無料でダウンロードして読める英語の小説を紹介してください。
運営しているクリエイター

2023年11月の記事一覧

“Man of the House" by Kim Coleman Foote (最終回)

The Best American Short Stories 2022 (70)
“Man of the House" by Kim Coleman Foote (29)   Ecotoneより
彼が道端に彼が見たと思った物をリアミラーを覗いて見たたとき、彼の心臓はバクバクいっていた。
彼は急いで路肩により、トラックからヨロヨロと出て、彼のバッグを探した。
彼はカメラを手にして数歩後ろに走った。

もっとみる

The Best American Short Stories 2022 (69)

The Best American Short Stories 2022 (69)
“Man of the House" by Kim Coleman Foote (28)   Ecotoneより
彼は自分の目を濡らすような笑い声を上げた。
ドリーンは困った顔をしていたが、彼の笑い声が嗚咽に変わったので、さらに困惑した。
そこら中涙でいっぱいだった。
彼の眼からこぼれている。
彼の口の周りを伝わっ

もっとみる

The Best American Short Stories 2022 (68)

The Best American Short Stories 2022 (68)
“Man of the House" by Kim Coleman Foote (27)   Ecotoneより
彼女は彼を椅子の近くにポーズを取らせ、その後ろに彼女も立った。
ジェブは反対側に立った。
少年は「チーズ」と言うように言ったがジェブは口の端を上げるためのその動作を自分でやることはできなかった。
カメラ

もっとみる

The Best American Short Stories 2022 (66)

“Man of the House" by Kim Coleman Foote (25)   Ecotoneより
カナディアンシャツをバッグに詰め込もうとしたとき、彼はヴァーナが赤ちゃん人形の家具やケチャップのボトル、ムーの結婚指輪を同じようにしているのを思い浮かべた。
彼は、髭剃り跡の香りがわずかに残った柔らかい赤い素材を指で触り、ヴァーナがなぜ盗んだのかを突然理解した。
そして彼は泥棒ではなか

もっとみる

The Best American Short Stories 2022 (65)

The Best American Short Stories 2022 (65)
“Man of the House" by Kim Coleman Foote (24)   Ecotoneより
何故なら、彼の息子が生まれる前にはウォルドルフの家で、彼が唯一の男性だった間、彼のムーは決して家庭を統率することを止めなかった。
彼の母親はバーサの前で彼をいじめるような態度をし、人生で初めて彼女に怒鳴

もっとみる

The Best American Short Stories 2022 (64)

The Best American Short Stories 2022 (64)
“Man of the House" by Kim Coleman Foote (23)   Ecotoneより
しかし彼は自分の年齢を思い出していた。
膝の事を除けば、彼は自分が16歳だった時と何も違いは感じなかったが、自分がどれほど疲れているかを認めざるを得なかった。
ここから数マイル以内にはホテル、いやモーテ

もっとみる

The Best American Short Stories 2022 (63)

The Best American Short Stories 2022 (63)
“Man of the House" by Kim Coleman Foote (22)   Ecotoneより
ジェブは彼がキャンベルトンで今までに経験したことについて考えながら、自分の次の質問をまとめるのに苦労した。
:駐車場にいた偏見を持った男、南部連合の旗、街の住人が、彼が電車の線路を横切ったとたん白人から

もっとみる

The Best American Short Stories 2022 (62)

The Best American Short Stories 2022 (62)
“Man of the House" by Kim Coleman Foote (21)   Ecotoneより
彼の叔父さんは、多分全く彼を、過去の事を、覚えていなかった。
叔父さんは、ジェブに、叔父が多くの喪失の重荷を背負ってどのように生きてきたかを話すことはできなかった。

 ドリーンはスリッパをはいて部屋に

もっとみる

The Best American Short Stories 2022 (61)

The Best American Short Stories 2022 (61)
“Man of the House" by Kim Coleman Foote (20)   Ecotoneより
彼はなぜ彼の叔父さんが当時自分よりずっと背が高いと思っていたのだろうか?
彼は後ずさりをし、息が止まる思いがした。

「お父さんなのかい?」と、その男は言っている。

ドリーンが申し訳ない顔をした時、ジ

もっとみる

The Best American Short Stories 2022 (60)

The Best American Short Stories 2022 (60)
“Man of the House" by Kim Coleman Foote (19)   Ecotoneより
彼はオーバーオールと白い長袖のシャツの中で溺れそうだった。
キャンベルトンの男たちはみんなオーバーオールを着ていたんだろうか?

 その男は、彼の叔父にしては余りにも弱弱しかった。
多分、キャンベルトン

もっとみる

The Best American Short Stories 2022 (59)

The Best American Short Stories 2022 (59)
“Man of the House" by Kim Coleman Foote (18)   Ecotoneより
彼のお腹がゴロゴロなった。
彼は、彼が夕食に出かける為自分の靴を履いて出かける時、フェイが彼らの台所でふくれっ面をしているのが見えるようだった。

 彼がしゃべり始めるとき、彼はまるで自分の長男の様にど

もっとみる

The Best American Short Stories 2022 (58)

The Best American Short Stories 2022 (58)
“Man of the House" by Kim Coleman Foote (17)   Ecotoneより
彼女はジェブをちらっと見て、左の方を指さした。
「2区画上がった所よ。線路を過ぎて3,4軒行った所よ、右側に明るい黄色の家が見えるわ。見逃すはずはないわ。」

 彼は彼女にお礼を言って立ち去ろうとした。

もっとみる

The Best American Short Stories 2022 (57)

The Best American Short Stories 2022 (57)
“Man of the House" by Kim Coleman Foote (16)   Ecotoneより
:彼の叔父がもはやキャンベルトンに住んでいないか、もしくは死んでしまったと言う事を。

 「こんにちは」と、彼はボソッと言った。
ガソリンスタンドの南部人が極端に礼儀正しかったのを思い出して、「奥様」と

もっとみる

The Best American Short Stories 2022 (56)

The Best American Short Stories 2022 (56)
“Man of the House" by Kim Coleman Foote (15)   Ecotoneより
ジェブは頷きながら手を振った。
その男はにらみつける事でジェブに応えた。

 ジェブは、彼が単に気難しいだけで、KKKの会員証を持ったメンバーではないと自分に言い聞かせて神経質に含み笑いをしたが、助手席

もっとみる