2022年5月の記事一覧
“Later Than You Think“ by Fritz Leiber (6)
“Later Than You Think“ by Fritz Leiber (6)
https://www.gutenberg.org/files/50753/50753-h/50753-h.htm
彼は小さな金属の小冊子を探検家に投げてよこした。
それは妙にゆっくりとした動作で空中を飛んだ。
探検家は小冊子をちょっと見た後、横に置いて、「そのことが、僕が最初から変だと思った事なんだよ、」と言
“Later Than You Think“ by Fritz Leiber (5)
“Later Than You Think“ by Fritz Leiber (5)
https://www.gutenberg.org/files/50753/50753-h/50753-h.htm
考古学者はそれらの質問を整然と、脇に置いた。
「いずれ時期が来ればすべてを話すよ。
もし君の知りたがっていることをすべて話すとすれば、僕は僕のやり方で話さなければならない。
君は地球に戻ってきたん
“Later Than You Think“ by Fritz Leiber (4)
“Later Than You Think“ by Fritz Leiber (4)
https://www.gutenberg.org/files/50753/50753-h/50753-h.htm
小さな影がいくつか窓の上を横切った。
それらは、あまりに動きが遅かったことを除けば、鳥だったかもしれない。
「わかった気がするよ」と考古学者は穏やかに言った。
「じゃあ、君の発見についてさっさ
“Later Than You Think“ by Fritz Leiber (3)
“Later Than You Think“ by Fritz Leiber (3)
https://www.gutenberg.org/files/50753/50753-h/50753-h.htm
探検家はいらいらしながら体をよじった。
「ああ、あると思うよ。
一つは失望さ。
我々は地球外で知的生命体と接触することを期待していた。
我々はエイリアンの知的生命体と心理的コンタクトをす
“Later Than You Think“ by Fritz Leiber (2)
“Later Than You Think“ by Fritz Leiber (2)
https://www.gutenberg.org/files/50753/50753-h/50753-h.htm
「何の発見だって？」
考古学者はとぼけていった。
探検家は自分の腕を投げ出した。
「なぜだって、一体全体、君の知的生命体の遺跡の発見以外の何が有るんだい。
それは世紀の大発見だよ。
僕は君をそうじ
“Later Than You Think“ by Fritz Leiber （１）
“Later Than You Think“ by Fritz Leiber （１）
https://www.gutenberg.org/files/50753/50753-h/50753-h.htm
明らかにその考古学者の研究は、今日とはずっと離れた時代に属していた。
あちこちに存在する見覚えのある類似点が異質感を鮮明にしていた。
天井にある窓から差し込む陽の光は白く緑色がかっていて、壁や床
“The Pilot’s Wife” by Anita Shreve （57）
“The Pilot’s Wife” by Anita Shreve （57）
https://jp1lib.org/book/1444400/15aafd
「何が？」
「これは最大２４時間の賞味期限を持つことになるだろう。
そしてそのあと歴史になるだろう。」
「何が？」
彼は彼女をにらみ深く息をした。
「彼らはパイロットミスだと言っているんです。」と、彼は言った。
彼女は目をつぶった。
「それは
“The Pilot’s Wife” by Anita Shreve （56）
“The Pilot’s Wife” by Anita Shreve （56）
https://jp1lib.org/book/1444400/15aafd
フォーチュンズロックスは彼女の祖母の店のお得意様で奇妙な魅力のある小さな町を見下すような好奇心を持っている人々が夏の間だけ一時的に住んでいる、つかの間の世界だ。
基本的には匿名のままだった。
見た目は無尽蔵に現金があるように見える、つやつやと
“The Pilot’s Wife” by Anita Shreve （55）
“The Pilot’s Wife” by Anita Shreve （55）
https://jp1lib.org/book/1444400/15aafd
キャサリンはしばしば、長い居間に座っていそこで空想に身を任せるのだった。
彼女はこんな家で、こんな地理の場所で、世界から隠遁して、孤独で瞑想的な生活をすることが、この家の初期の住民の職業とは異なり、どれほど簡単なことであるかについて特に空想す
“The Pilot’s Wife” by Anita Shreve （54）
“The Pilot’s Wife” by Anita Shreve （54）
https://jp1lib.org/book/1444400/15aafd
本心からではないこともあります。
でも、それが記録に残れば、もう後には引けなくなるんです。」
「あなたはおいくつなの？」と、彼女が聞いた。
「38歳です。」
「ジャックは４９歳でした。」
「知ってますよ。」
「あなたは墜落を待っている間何
“The Pilot’s Wife” by Anita Shreve （32）
“The Pilot’s Wife” by Anita Shreve （32）
https://jp1lib.org/book/1444400/15aafd
彼は椅子の背にある自分の上着に手を伸ばしてそれを着た。
ポケットからネクタイを取り出した。
「ああ、良かった。」と彼女はぼんやり言った。
彼はネクタイを襟に巻いた。
ネクタイを結び終わって、それをちょっと引っ張って、「それで、」と、彼
“The Pilot’s Wife” by Anita Shreve （53）
“The Pilot’s Wife” by Anita Shreve （53）
https://jp1lib.org/book/1444400/15aafd
彼女は自分の声の中に怒りを聞くことができた、それは一日中ずっとそこにあった怒りです。
怒りの泡が液体の表面に浮かび上がり、飛び出します。
彼女は彼の向かいのテーブルに再び座った。
「勿論そうではありません。」と、彼は言った。
「もしそれが
“The Pilot’s Wife” by Anita Shreve （52）
“The Pilot’s Wife” by Anita Shreve （52）
https://jp1lib.org/book/1444400/15aafd
キャサリンはロバートの前に座って、今も自分はあんな風に感じるのだろうか知らと思った。― ジャックがもう一度ドアから入ってくるのを待っている、宙ぶらりんの時間。
「彼はどれくらいの頻度で通勤していましたか？」と、ロバートは聞いた。
「こ
“The Pilot’s Wife” by Anita Shreve （51）
“The Pilot’s Wife” by Anita Shreve （51）
https://jp1lib.org/book/1444400/15aafd
「封じ込め、」と、彼女は言った。
「それがあなたがやっていることです。封じ込め。」
「あなたの仕事について話してください、」と彼は言った。
「あなたは何を教えているのですか？」
「音楽と歴史です。
それと私はバンドを担当しています。」
「