2022年3月の記事一覧
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (87)
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (87)
https://www.gutenberg.org/files/219/219-h/219-h.htm
；しかし、森の深いところでは、揺れる、強烈な黒い混乱した円柱の形に囲まれた大地から上下するように見える赤い光が、カーツ氏の崇拝者たちが彼らの不安な、寝ずの番をしているキャンプの正確な場所を示していた。
大きな太鼓
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (86)
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (86)
https://www.gutenberg.org/files/219/219-h/219-h.htm
「でも、静かにお願いします。」と、彼は不安げに促した。
「もし誰かここにいれば、彼の評判は大変な事になるでしょう。」
俺は厳粛に、完全な沈黙を約束した。
「私は３人の黒人とカヌーをそれほど遠くないところに待たせて
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (85)
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (85)
https://www.gutenberg.org/files/219/219-h/219-h.htm
「良いだろう！言ってしまえよ。それが起こっても俺はある意味ではカーツ氏の友達だから。」
「彼は、もし俺たちが「同じ職業」でなければ、彼は結果に関係なく彼自身の中に留めておいただろうと、形式張って言明した。
「彼
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (84)
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (84)
https://www.gutenberg.org/files/219/219-h/219-h.htm
いずれにせよ、私たちはそれを救わなければなりません。
―しかしなんとその位置が不安定であるかを見てください、
―そしてそれはなぜでしょう？
そのやり方が不健全だからです。」
俺は岸を見ながら「あなたはそれを不健全
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (83)
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (83)
https://www.gutenberg.org/files/219/219-h/219-h.htm
私はこの地方の部族の方言を理解できません。
私にとって運が良かったことに、カーツさんがその日気にかけるには余りに具合が悪いか、差しさわりがあったかしたんだと思います。
私には理解できませんが、いや、私には過ぎたこ
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (82)
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (82)
https://www.gutenberg.org/files/219/219-h/219-h.htm
彼女は象牙数本分の価値を持っていたに違いない。
彼女は最高に素晴らしく、野性的な目をしていて、高貴だった。
；彼女の熟考の末の歩みには脅迫的で堂々とした何かがあった。
全部の痛ましい大地の上に突然降りてきた静けさ
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (81)
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (81)
https://www.gutenberg.org/files/219/219-h/219-h.htm
俺たちは遅れて到着した手紙を持って来ていた、沢山の破れた封筒、開封された手紙が彼のベッドに散らかっていた。
彼の手が弱弱しくこれらの書類の中を動き回った。
俺は彼の目の輝きと彼の表情の落ち着いた重々しい静けさに胸
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (80)
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (80)
https://www.gutenberg.org/files/219/219-h/219-h.htm
「今、もし彼が彼らに正しい事を言わなければ、私達はみんな終わる、」と俺の側にいたロシア人が言った。
担架を担いだ人間の塊も蒸気船に向かう途中であたかも石になってしまったように立ち止まった。
俺は運び手の肩の上
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (79)
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (79)
https://www.gutenberg.org/files/219/219-h/219-h.htm
もし彼がカーツ氏の前に這いつくばることになるとしたら、最も粗野な野蛮人と同じように這いつくばった。
俺はその状況に考えが及ばなかった、彼はこれらの頭は反逆者の頭なんだと言った。
俺は笑う事で彼を極端に驚かせた。
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (78)
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (78)
https://www.gutenberg.org/files/219/219-h/219-h.htm
それらは単にカーツ氏が彼の色々な欲望を満足させる自制心に欠けている事、つまり彼に欠けている物、何か差し迫る必要が起きた時彼の偉大な力強さの中に見出す事の出来ない何か小さな物を示しているだけだった。
彼自身がその欠
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (77)
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (77)
https://www.gutenberg.org/files/219/219-h/219-h.htm
「私は彼が手の施しようのない状態で寝ていると聞きました。
それで私は、チャンスとばかりに、上がって行ったのです。」と、ロシア人は言った。
「ああ、彼はひどく悪かったんです。」
俺は双眼鏡を家の方に向けた。
そこに
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (76)
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (76)
https://www.gutenberg.org/files/219/219-h/219-h.htm
でも私は国から出て行かなかった。
いやいや、私は彼をおいて行くことはできなかったのです。
勿論、私は私たちがもう一度友好的になるまで、しばらくの間注意していなければいけなかった。
その時彼は二回目の病気にかかって
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (75)
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (75)
https://www.gutenberg.org/files/219/219-h/219-h.htm
； あまりに多くの物を得るのは危険だ。
―しかし、ほとんどの場合、彼の探検は象牙のためだった。
「しかし、当時彼は取引すべきものを持っていなかったんだろ、」と、俺は反論した。
「まだかなりの量の弾薬がまだ残ってい
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (74)
“Heart of Darkness” by Joseph Conrad (74)
https://www.gutenberg.org/files/219/219-h/219-h.htm
「彼らが出逢うことは、２艘の船が並んで停泊し、最後には側面をこすり合わせるように、避けられないことだったのだ。
俺はカーツが信奉者を欲しがったのだと思う、何故ならある時森でキャンプをしている時、彼らが一晩中話