ログイン
会員登録
日本語版刊行ヒストリー:《大港的女兒》から『高雄港の娘』へ
60
本
翻訳書ってどんなふうに作られてるんだろう? 台湾で刊行された陳柔縉著《大港的女兒》を翻訳する過程で起きたことをまとめました。
定期購読マガジン「台湾書籍、翻訳中!」として公開していた記事を1本の有料マガジンにまとめました。台…
もっとみる
¥500
購入手続きへ
運営しているクリエイター
田中美帆|『高雄港の娘』春秋社アジア文芸ライブラリー
記事
月別
ハッシュタグ
購入しませんか?
購入手続きへ
シェア
引用して記事を書く
ハッシュタグ一覧
翻訳書が出るまで (42)
大港的女兒 (33)
台湾書籍 (31)
陳柔縉 (13)
翻訳 (11)
翻訳書 (9)
アジア文芸ライブラリー (5)
推敲 (4)
高雄 (4)
翻訳作業 (3)
ネイティブチェック (3)
太台本屋 (3)
春秋社 (3)
台湾史 (3)
中日翻訳 (3)
チベット (3)
中国語 (2)
文芸翻訳 (2)
方言 (2)
原稿料 (2)