日本語版刊行ヒストリー：《大港的女兒》から『高雄港の娘』へ

本

翻訳書ってどんなふうに作られてるんだろう？　台湾で刊行された陳柔縉著《大港的女兒》を翻訳する過程で起きたことをまとめました。

定期購読マガジン「台湾書籍、翻訳中！」として公開していた記事を１本の有料マガジンにまとめました。台…

¥500

#太台本屋

この記事はマガジンを購入した人だけが読めます

1年前

「翻訳出版には、5年っていう時間制限があるんですよね」ギョッとするひと言で翻訳出版の厳…

1年前

本企画スタートしてから、何人かの方に「それにしても、美帆さんにどういう経緯で今回の依頼が…

1年前

「台湾で本が出たあと、SNSに投稿してたよね？」ただいま翻訳真っ最中の《大港的女兒》が…

1年前