- 運営しているクリエイター
記事一覧
時代は変わったって言うけど、君はどう思う？『タスマニア』
まえがきと言っていいのか、目次の前にあるこの言葉が、この本をよく表していると思う。
この本ってどんな本？と聞かれたら
時代は変わったって言うけど、君はどう思う？って本、と答えたい。
さらに付け加えるなら、
時代は変わったって言うけど、君はどう思う？という作者からの問いかけの本、となる。
新しい本に出会った時、どうしますか？
私は「とりあえず何も調べず読んでみる派」です。
この本もそう。
そして「
テーマは環境問題「タスマニア」
＜文学（９９歩目）＞
どうも「旬」は「環境問題」です。
タスマニア
パオロ・ジョルダーノ (著), 飯田 亮介 (翻訳)
早川書房
「９９歩目」は、パオロ・ジョルダーノさんのとても考えさせられる作品です。
ジョルダーノさんの著書は読んできましたが、自伝的な作品は初めてでした。
また、「タスマニア」とありますが、あまり「タスマニア」にかかわるものではなく、「地球の環境問題」についてで、行動も
世界の成り立ちなんてはっきり分かる訳がないーーパオロ•ジョルダーノ『タスマニア』を読む。
何かの専門家が自らの領域のことで良い仕事をすると、さすが、と他人から言われる。その人が専門以外のことで良い結果を出すと、ひとつのことがてきると他に応用できるのですね、とか言われる。
ベースがあるんですね、とか。
例えば、人は他人の専門を生業と捉え、大雑把にその当該の人生の7-8割の価値のように評価し、残りを、まあ、いろいろとあるよね程度に見やすい。
だが、人の人生はそんなシンプルに区切れない
読書感想文 『タスマニア』
『タスマニア』 パオロ・ジョルダーノ （訳： 飯田亮介）図書館で本を借りようと思ったとき、表紙が綺麗だったのでなんとなく手に取ってみました。
訳者、飯田亮介さんのあとがきの冒頭部分をサッと読んで、何も事前情報なしに一度読んでほしい、というような推薦文を見て、よし、じゃあ何も知らないから読んでみよう、と思って借りてみました。
ほんとに何も知らないまま読んだので、登場人物の思考や会話から飛び出るアカ
ジョルダーノ『タスマニア』訳者あとがきが公開されました（2024/03/29書評リンクを追加）
僕の訳したパオロ・ジョルダーノ最新作『タスマニア』が1月頭に刊行され、その訳者あとがきが早川書房のnoteで公開されました。
イタリアでは2022年10月に発表されたこの小説は、主人公である悩み多きイタリア人作家とその周囲の人々の2015年から今日にいたるまでの紆余曲折を描いた作品です。それは一見、非常にパーソナルな物語のようでありながら、実は、誰もが大小さまざまな災禍の「サバイバー（生存者、生