これも「文化」…なのかもしれない。
昨日、
という話を紹介した。
が、よく思い返してみると、それに似たようなことがもう一つあった。
それが
である。
この問題に関しては、まず表記上一瞬何を書いているのか分からなかった人もいたと思う。
「人前で はなくそ ほじる」の部分を「人前 ではなく そほじる」と読んでしまった人も、きっと少なくないはずだ。
的な意味合いで間違えた人もいるのではないだろうか。
まぁそんなことは世界一どうでもいい間違いなのだが、大事なのはとにかく、ルワンダ人が人前ではなくそをほじ