テュル活とは、テュルク的活動のこと。「日常に、ほんの少しテュルクがあると、少しだけ幸福感が増す。」という趣旨でやっている、趣味と実益を兼ねたライフスタイルともいえましょう。
こ…
- 運営しているクリエイター
2021年8月の記事一覧
嗚呼ロゼット、汝をいかんせん
嗚呼愛しいロゼット。おまえはなぜロゼットなのか。
手に触れたあの喜びも束の間、その日からずっとだ。
おまえをどうしたものか。私にはまったくわからなくなってしまった…！
おまえはたとえばこの写真を見て、ドンファンと私を罵るであろうか？
そう、いくらでも私を罵るがよい。
私には、このものたちが捨て置けないのだ…！哀れなるロゼットたちが、その価値を理解しないものたちの手に渡るかと思うと、胸が苦しくて
【テュル活】ついにJohanson (2021) が届いた
いやーーーーーーー。ついに来ましたか。
待望の、数年来全世界のテュルク語学徒が待ち侘びていた一冊。
おそらくは、Lars Johanson博士のご研究の集大成としての一冊だと思われます。
間違いなく断言できます。これはテュルク諸語の文法研究をするなら必携の書となります。
これまでは、テュルク諸語のうち全体的な観点を含む市販の概説書といえば、1998年にやはりJohansonがCsató Évaと
とりあえず、原語は持っておくべきでしょ
不肖私、他言語版の『星の王子さま』を収集中であることはSNSのみなさまならきっとご存じのことでございましょう。おかげさまでこの数か月だけでも、まあまあテュルク諸語の翻訳版がそろってきました。
それらをリストアップするだけでも、心躍る話ではありませんか…。
・トルコ語（共通語）
・トルコ語（アンテプ方言）
・アゼルバイジャン語
・オスマン語（ただし現代トルコ語をそのまま転写した可能性もあるけど）
