Nature or Nurture?
人間形成に於ける遺伝(nature)と環境(nurture)の比率に関するポピュラーな議論。
ここで込み入った専門的な話をするつもりはない。
先日夫が唐突に、
"Nature or nurture, what do you think?"
と訊いてきた。
咄嗟に出てきた私の答えは、
"A combination of both"(両方のコンビネーション)
と極めて当たり前のもの。
自分の事を例に考えてみた。
私は人の集まりの中では口数が少なく、非社交的とまでは言わぬ