「#漫画翻訳」の人気タグ記事一覧｜note ――つくる、つながる、とどける。

翻訳者じゃない人にAI翻訳の修正がいかに苦痛か説明するよっ！

翻訳ジャーニー、英日翻訳者・翻訳講師、マーケティング、セキュリティ（物理＆サイバー）など

6か月前

92

翻訳者じゃない人に向けて、翻訳発注の側面から、人力翻訳、AI翻訳のみ、AI翻訳＋人力修正の違いについて話すよっ！

翻訳ジャーニー、英日翻訳者・翻訳講師、マーケティング、セキュリティ（物理＆サイバー）など

6か月前

22

韓日ウェブ漫画翻訳【設定集】は無償？有償？

29分前

5

【翻訳実績】「彼女のくちづけ感染するリビドー」の日英翻訳を担当しました！

BPS漫画翻訳チーム

1か月前

3

【ぽにょかぺ番外編】Sake子の部屋 Vol.2

4か月前

8

韓日ウェブ漫画翻訳のトライアル必勝法―受かるコツ７つ教えます

10か月前

33

「意訳≠原作クラッシュ」リスペクトあってこその翻訳物

9か月前

24

【ぽにょかぺ番外編】Sake子の部屋 Vol.1

9か月前

13

【翻訳実績】「ひな鳥なきみに」の英語翻訳を担当しました

BPS漫画翻訳チーム

7か月前

6

【翻訳実績】ナポレオンの騎士の英語翻訳を担当しました

BPS漫画翻訳チーム

8か月前

5

翻訳実績の掲載を開始しました

BPS漫画翻訳チーム

9か月前

4

【実績紹介】英→日翻訳を担当しました！（罪の教会）

BPS漫画翻訳チーム

9か月前

1

韓日ウェブ漫画翻訳、ずばり単価の目安は？漫画翻訳１本で食べていけるの？

¥200

8日前

13

翻訳とローカライズの違いって？

1か月前

1

【翻訳実績】「シュレーディンガーと魚～猫とあいつと居候～」の翻訳を担当しました！

BPS漫画翻訳チーム

2か月前

【翻訳実績】「K.I.R.I.Nキリン～社畜の俺が逃亡者になったわけ～」の翻訳を担当しました！

BPS漫画翻訳チーム

2か月前

【翻訳実績】「ごくごく普通の夫婦の話」の日英翻訳を担当しました

BPS漫画翻訳チーム

2か月前

1

韓日ウェブ漫画翻訳における【Photoshopの使い方】動画、便利なショートカット集、アクションファイル配布あり

¥3,000

3か月前

8

フリーランス翻訳家、いくら稼ぐべき？

10か月前

51

売れっ子翻訳家の「本当は教えたくない」ウェブ漫画翻訳のコツ

¥2,000

4か月前

24