語学学習には目標設定が不可欠と言われている中、貯金の底が見えて来てる状態で何の意味もないクロアチア語学習に全力投球してるワイはやはり頭がおかしいのかもしれない😂　何故かロシア語まで一緒に始めてしまった上、そろそろスペイン語学習動画の続きも出さないといけません🤪語学 is life

クロアチアの大統領選絡みのクロアチア語ニュース動画がYoutubeで次々出てきてウハウハしながら見てるんですが、個々の単語の意味はまだまだ分からないものの(語彙がせいぜい100-300くらいしかないので当たり前である😂)、聞き取りはかなり簡単です。ニュース記事読みまくればいけそう

クロアチア語で一番ややこしくてめんどくさいのは完了体と不完了体の使い分けであるという結論に達しました😂 ルール自体は分からないでもないけど、各動詞を2つずつ覚えないといけない上にそれぞれ用法が微妙に違う。しかも一単語で完了不完了両方兼ねてるやつとかまでいる😂　超ややこしいです🤣

クロアチア語とモンテネグロ語はほとんど同じらしく、最近「クロアチア語をぶん投げるワイ」vs「モンテネグロ語をぶん投げて来るモンテネグロ人」の間で何一つ問題なくコミュニケーションが成立した事があって面白かったです😂セルビア語とかボスニア語とかモンテネグロ語とかあの辺の区別は難しい。

色々あってクロアチア語学習を8月の比ではないくらいがっつり再開したのですが、perfectiveとimperfective (完了態と不完了態)、animateとinanimate(活動体と不活動体)の存在を否応なく思い出す羽目になって白目を剥いています😂

ChatGPTに500単語くらいでクロアチア語の物語を英語対訳付きで作ってもらってワードで形整えたらただの対訳本みたいなのできちゃって草😂 分かんないところは聞いたら単語も文法も全部教えてくれるし、こと印欧語の学習に限ってはテキスト買う必要性が既にほとんど消滅してる感あります。

セルビア・クロアチア語の本を見てたら、「crn」とかいう母音なし、全部子音というなかなか破壊力の高い単語が出てきた。　 ちなみに意味は【黒い】

ChatGPTさんに作ってもらってるクロアチア語の物語、方言とか口語表現とか容赦なくブチ込まれてて初見殺しってレベルじゃねーぞ!🤣　 ワイ「この名詞、活用表の生格と形違うんだけど何で?」 GPTさん「あっ、それ方言ですわ^p^」 総学習時間2週間前後なのに既に上級者気分です😂

クロアチア語をちょっとやって良かった事: ボスニア語とマケドニア語とセルビア語とロシア語がちょっと分かるようになった😂(アルバニア語は全然違うらしい) 今日覚えたフランス語: quelque chose comme ça (something like that)

今日は1日中昨日までのクロアチア語学習内容を整理してました。整理しただけでそこまで話す練習してないんですけれど、代わりにYoutubeでクロアチア語のYoutuberを見てみました。おおっ、ちょっと分かる!分かるぞ!!と感激してたら、その人ボスニア人で話してるのボスニア語でした😂

ChatGPTで意味もなくクロアチア語を4時間くらい0からがっつり練習してみたらもちろんまだ拙いんだけど、初日なのが信じられない程話せるようになりました😂クロアチア語は語形変化が激しいんだけど、変化表の暗記はゼロです。これは楽しい。Govorim hrvatski tečno!!