シェア
Japanese AKI
2021年11月6日 09:31
Hi, this is Japanese AKI.さようなら、息子の子供時代ハワイ最終日の夜です。私は最後はやはり、一番お気に入りのインターナショナルマーケットプレイスで過ごしたいと思い、ぶらついていました。タトゥーを彫ってもらっている若い日本人男性がいたので(ハワイに来たノリでいれたら、一生後悔するのに...。)と思いながら、どうやってタトゥーをいれるのか息子と見ていました。病気で会
2021年11月5日 09:53
Hi, this is Japanese AKI.JTB の無料ツアーロブスターを食べたレストランに、がっかりしてホテルに戻りました。このあと JTB で連れて行ってくれる無料のツアーに申し込んでありますが、お腹いっぱいになった私と息子はベッドで体を伸ばしていました。と、またたく間に眠ってしまったようで電話が鳴って飛び起きました。"Yes?"「 JTB の者ですがいらっしゃらな
2021年11月4日 08:06
Hi, this is Japanese AKI.知らない単語クヒオ・アベニューのレストランで、ついに見つけたお手頃価格のロブスターでしたが、ランチプレートはあっという間に食べ終わってしまいました。ウェイターが無言で置いていった伝票を開いてみると 'gratuity' と書いてあり数ドル上乗せされていました。初めて見る単語に困惑した私は、ちょうど隣りのテーブルに案内されてきた初老のご夫
2021年11月3日 08:34
Hi, this is Japanese AKI.ロブスターエリック夫妻と奥さんのお友達みんなと食事をしたピザ・レストランの向かいには、シーフード・レストランがありました。2020年に再びこのレストランに行ったときにはもうありませんでしたが、当時は入り口に水槽が置いてあり中にびっしりとロブスターが入っていました。(わぁ、食べてみたいなぁ!)レストランを出たあと、エリックがハワイのしぐさ
2021年11月2日 07:37
Hi, this is Japanese AKI.イルカとピザ・パーティーついに初めて自分も申し込んだオプション『イルカと遊べる』がはじまりました。生れて初めてイルカに触った私は、あまりにも可愛かったので係員にこうたずねました。"Can I stroke her face?"顔をなでてもいい?"No, you can't."「いいえ、ダメです。」残念ながら断られてしまいまし
2021年11月1日 08:18
Hi, this is Japanese AKI.朝市とピッタリ3日目の朝、私と息子は朝食が取れるレストランを探してクヒオアベニューを歩いていました。ところがレストランはぜんぜん見つけられず、息子の記憶によるとマックで食事を済ませました。私もハワイにたくさんいる小鳥が店内まで入っていて、レジにまで止まっていたことを覚えています。そのあと、中国系の人たちがやっている朝市のようなものを見つ
2021年10月31日 09:02
Hi, this is Japanese AKI.ハウスキーパーさんと金庫超ローカルなビーチに行ったオプショナルツアーからワイキキに戻ってきました。ビーチに出発する前、ハウスキーパーさんに話しかけられて会話をしたのでした。私たちが『野生のイルカと泳ぐ』というオプショナルツアーからホテルに戻ったとき、ちょうどハウスキーパーさんがシーツの入った大きなカートを押しているところでした。部屋
2021年10月30日 08:43
Hi, this is Japanese AKI.ラッキー・ペニーとかき氷名前を忘れて当然なぐらい、ど田舎なビーチに来ています。お店のデリでサンドイッチと飲み物を買った私たち親子は、外のテーブルに座って食べはじめました。ふと足元をみると1セントが落ちています。「あ、ラッキー・ペニーみっけ!」喜んだ私は拾った1セント玉を息子に見せました。ラッキー・ペニーとは拾った1セント玉のことで幸運の
2021年10月29日 08:35
Hi, this is Japanese AKI.消えた20ドル名前を忘れてしまいましたが、オプショナルツアーで申し込んだビーチに着きました。JTB の事務所兼倉庫のようなところでガイドさんがこう言いました。「今日は海が荒れていて海水浴に向きません。」(え?こんなにいいお天気なのに… )「スノーケルセットの貸し出しは20ドルですが今日は役に立たないと思います。」息子が「借りる。」と言い
2021年10月28日 12:07
Hi, this is Japanese AKI.人生で一番マズいハンバーガー野生のイルカと泳いだみんなが戻ってきました。私もカヌーから船に戻り、みんなに軽食が出されましたが、これがひどく奇妙なやり方でした。最初のスタッフがまずはバーンズを配りました。つぎのスタッフがバーンズにレタスをのせてまわります。そのつぎのスタッフがパテをのせてまわります。そのまたつぎのスタッフが上にのせるバーン
2021年10月27日 11:51
Hi, this is Japanese AKI.カヌーと野生のホヌ『野生のイルカと泳ぐ』というオプショナルツアーに来ています。3か所目のスポットに着いてみんながイルカと泳ぎに行ってしまったあと、私は退屈すぎて(海面にもイルカが見えないかしら?)と思ってデッキにもたれていました。するとそこへ、ハワイアンのスタッフがすいすいとカヌーを漕いでやってきて私の前で止まりました。"Come
2021年10月26日 11:25
Hi, This is Japanese AKI.救命部屋の引っ越しで時間をとられたので、私と息子は急いで出かけました。シェラトンワイキキホテルでお迎えを待って、これから『野生のイルカと泳ぐ』というオプショナル・ツアーに行きます。私たちはバスに乗って大都会を抜け、海岸線を走って行きました。港について平べったいゴムボートをドラえもんの道具で大きくしたような船に乗せられました。船の中にはぐ
2021年10月25日 09:09
Hi, this is Japanese AKI.引っ越し最高の朝食を取ってホテルに戻ると、エレベーターに向かった私をレセプションのホテルマンが呼びました。ホテルマンに呼ばれるような用事がある、身に覚えのなかった私はそのままエレベーターを待っていました。"Excuse me, ma'am. Excuse me, ma'am!! EXCUSE ME MA'AM!!"「すみません、すみま
2021年10月24日 07:31
Hi, this is Japanese AKI.人生で一番のオムレツ2日目の朝、私たち親子は朝食を取るレストランを探してカラカウア・アベニューを歩いていました。すると首から看板を下げた呼び込みにつかまりました。英語で何を言われたかわかりませんが、私は食べ放題の店を探していたので"Are you all you can eat style?"食べ放題ですか?"Yes, we ar