AULD TRIANGLE シェインを偲んで
2023年3月、セント・パトリックス・デイのイベントに呼ばれ、三島のアイリッシュパブで歌うことになった。まだポーグスのシェイン・マクガワンが亡くなったばかりだったので、追悼のつもりでポーグスの曲ばかりを歌った。そのうちの一曲、「Auld Triangle」を歌い終わると、一人の女性から声をかけられた。彼女は一緒にいた若い白人男性を指さして、「この歌を作ったのは自分の親戚だと、この人が言ってます」というのだ。
自分の出番が終わってから、改めてその男性に話を聞いてみると、自分の