マガジンのカバー画像

博士の世界史ミュージアム

さまざまな史料翻訳が定額読み放題。『ジェロニモ自伝』、『ビリー・ザ・キッド史料アンソロジー』、『アメリカ人の物語』の予定稿など今後、noteで公開する有料記事がすべて含まれます。…
継続課金すると追加料金無しでずっと新しい記事が読めます。英文読解教室サービスも付いています。
¥398 / 月 初月無料
運営しているクリエイター

2020年6月の記事一覧

第38章 ダントンとデムーランの裁判

 シャルル=アンリ・サンソンの記録には、ダントン派の裁判に関する情報が何も含まれていない…

100
西川秀和
4年前
1

第45章 ロベスピエールの死

 ロベスピエールの権勢はほぼ終わりを迎えようとしていた。反動が起きた。独裁者に対抗する者…

100
西川秀和
4年前
2

第50章 ルーヴェル

 第一歩がすべてだということは間違いだが、第一歩が最も大変であることは確かなことである。…

100
西川秀和
4年前

第49章 最初の死刑執行

 私の結婚の1年目は穏やかで平和であった。私には幸せになれるあらゆる理由があった。良き母…

100
西川秀和
4年前
1

第48章 私の教育

 前章で述べた家庭内の不幸の後、私の子供時代は幸福で平和であった。わが祖母は祖父よりも長…

100
西川秀和
4年前

第47章 私の生い立ち

 私は1799年に生まれた。わが父は、私にギロチンを受け継がせたくないと最初は考えていた。わ…

100
西川秀和
4年前
2

第46章 ルスルク

 フランス革命の間に執行された極刑についてすべて言及することはできないが、革命期の多くの重大な事件の一つに言及することなく回顧録の別の局面に移ることはできない。そうした事件は最も有名な事件の一つであり続けるだろう。私が言及しているのはルスルクの事件である。  フランス革命暦4年[1795年9月23日から1796年9月21日]の初頭、ショフル(文字通り「ボイラー焚き」[フランス語原文はchauffeur、英訳原文はwarmer])と自称する悪党たちの集団のいまわしい行動のせい

¥100

第44章 熱月9日後のわが父と大叔父の逮捕

 わが父が記録の最後の部分で言及した事件は重大な性質のものであり、危うく命に関わるところ…

100
西川秀和
4年前
1

第43章 砲兵隊に入隊したわが父とその記録

 ここでわが家系の話に戻ることを許していただきたい。わが父は、砲兵部隊で働いていた頃に関…

100
西川秀和
4年前
1

第34章 ロラン夫人とバイイ

 霜月17日[11月7日]、石工のレネ・リドー、指物師のジャン・クレン、樽職人のジュリアン・ケ…

100
西川秀和
4年前
7