岩波少年文庫を全部読む。(7)『アナと雪の女王』=「雪の女王」+「野の白鳥」　『アンデルセン童話集3』

（初出「シミルボン」2020年11月12日） 　岩波少年文庫版『アンデルセン童話集』第3分冊は、岩波文庫の『完訳 アンデルセン童話集』（全7冊、大畑末吉訳）のうち第6分冊を除く6冊から計10篇が選ばれています。 オセンチ？　不健康？ 　以下、以前《Apied》という雑誌に書いたことと一部重複しますが、僕は長いことアンデルセンを敬遠していました。 そりゃ、「裸の王さま」（=「皇帝の新しい着物」）「みにくいあひるの子」、あるいは「人魚姫」「マッチ売りの少女」などを、子ども