アロハ！ハワイの最新情報をお届けするアロハタウンネットです。編集部が「ハワイの気になるトピックス」を紹介いたします。 11月20日 【ハワイの気になる週一ニュース】 ●オアフ島ミニラニで鳥インフルエンザ確認 ハワイ州保健省（DOH）とハワイ州農務省（HDOA）が、オアフ島中部の裏庭で飼育されていた様々な鳥の群れからH5N1型鳥インフルエンザが確認されたことを発表。調査した結果、2024年11月2日に開催されたミリラニペットフェアに参加した一般の人々に感染した可能性がある
アロハ！ハワイの最新情報をお届けするアロハタウンネットです。 編集部が「ハワイの気になるトピックス」を紹介いたします。 11月13日 【ハワイの気になる週一ニュース】 ●オアフで鳥インフルエンザハワイ州保健局（DOH）は、オアフ島の廃水サンプル採取場で初めて検出されたH5型鳥インフルエンザの発生源を調査しています。検体は2024年11月7日に採取され、DOHは本日その結果を受け取りました。 廃水サンプルの採取は、鳥インフルエンザを含む感染症の継続的な監視の一環として
アロハ！ハワイの最新情報をお届けするアロハタウンネットです。 編集部が「ハワイの気になるトピックス」を紹介いたします。 11月6日 【ハワイの気になる週一ニュース】 ●クヒオ通りにバス優先レーン設置 ホノルル市郡運輸局（DTS）は、ワイキキのクヒオ通りに新しい公共交通優先レーンの設置工事を今週より開始する予定であると発表しました。 プロジェクト第1期は、カパフル通りからラウニウ通りまでのクヒオ通りの西行き車線を対象としています。この新しいエワ行き優先車線では、赤い
アロハ！ハワイの最新情報をお届けするアロハタウンネットです。 編集部が「ハワイの気になるトピックス」を紹介いたします。 10月30日 【ハワイの気になる週一ニュース】 ●ハワイ9月の訪問者数 ビジネス経済開発観光省 (DBEDT) は2024年9月の総訪問者数の暫定的な訪問者統計を発表しました。 2024年9月にハワイ諸島を訪れた人は70万7486人で、前年同月と比べ7.8％増でした。パンデミック前の2019年同月との回復率は96.1％となっています。 2024年9
アロハ！ハワイの最新情報をお届けするアロハタウンネットです。編集部が「ハワイの気になるトピックス」を紹介いたします。 ●電動自転車の危険運転に関する規則を検討 電動自転車に関する規則を明確にすることを目的とした新しい法律が今年末までに可決される可能性があるという事を地元メディアが伝えています。 ホノルル市は、今年だけですでに電動自転車が絡んだ180件以上の事故が発生していると報告しています。 市交通局長ロジャー・モートン氏は、多くの人が「規則の混乱」と呼んでいるものを
アロハ！ハワイの最新情報をお届けするアロハタウンネットです。 編集部が「ハワイの気になるトピックス」を紹介いたします。 10月16日 【ハワイの気になる週一ニュース】 ●ワイキキでブロックパーティーは不要？ ホノルル市では、パレードやブロックパーティーの数を減らすことを目的とした法案が、法律化に近づいています。 市は、カラカウア通りで何十年も毎年開催されているレガシーイベントが12件あるとしていますが、近年は新しいイベントの数が大幅に増加していることを認めています。市
アロハ！ハワイの最新情報をお届けするアロハタウンネットです。 編集部が「ハワイの気になるトピックス」を紹介いたします。 10月09日 【ハワイの気になる週一ニュース】 ●12日（土）はワイキキでブロックパーティー 10月12日は「ワイキキ・フォール・フェスティバル」でワイキキのメインストリートが封鎖されて開催されます。 このイベントでは、140を超える地元アパレルや手作りアクセサリー、工芸品、地元の屋台料理、フルーツやドリンクがカラカウア通りに所せましと立ち並びま
アロハ！ハワイの最新情報をお届けするアロハタウンネットです。 編集部が「ハワイの気になるトピックス」を紹介いたします。 ●昨年のマウイ山火事の原因が判明 10月2日水曜日、102人の命を奪ったラハイナの山火事の原因と発生源を明らかにしました。 原因は壊れた電線に再び電力が供給されたことで火花が散り、その周辺の雑草に引火した事と発表しました。 マウイ島消防署長ブラッド・ベンチュラ氏は、米国アルコール・タバコ・火器及び爆発物取締局による原因と発生源に関する報告書の主要な調
アロハ！ハワイの最新情報をお届けするアロハタウンネットです。編集部が「ハワイの気になるトピックス」を紹介いたします。 9月25日 【ハワイの気になる週一ニュース】 ●ハワイの失業率は横ばい ハワイ州ビジネス・経済開発・観光局（DBEDT）は、8月の季節調整済み失業率が2.9％となり、3ヶ月連続で同率であったことを発表しました。 8月の雇用者数は65万1100人、失業者数は1万9200人で、季節調整済み労働力人口は全州で67万300人となっています。 全米の8月の季
アロハ！ハワイの最新情報をお届けするアロハタウンネットです。 編集部が「ハワイの気になるトピックス」を紹介いたします。 ●ハワイアン航空が買収完了 アラスカ航空が18日（水）、ハワイアン航空の10億ドルの買収を完了しました。米国運輸省が合併を許可したその日に合併契約を締結しています。 アラスカ航空はハワイアン航空の負債約9億ドルも引き受けます。アラスカ航空はハワイアン航空を別ブランドとして維持し、機体の塗装をやり直す必要がないとしています。 今週、運輸省の承認を得る
アロハ！ハワイの最新情報をお届けするアロハタウンネットです。 編集部が「ハワイの気になるトピックス」を紹介いたします ●ハワイ経済はコロナ前から98％の回復ビジネス・経済開発・観光省（DBEDT）は5日、2024年第3四半期の統計・経済報告書を発表しました。 報告書の中で、DBEDTは2024年の経済成長予測を前四半期から変更せず、1.3％に据え置きました。安定した成長は、観光部門の相対的な弱さを克服し、建設業界の活動が引き続き堅調であることから生まれます。 DBED
アロハ！ハワイの最新情報をお届けするアロハタウンネットです。 編集部が「ハワイの気になるトピックス」を紹介いたします。 ●2024年7月のハワイ観光レポート発表、日本からは何人? ビジネス経済開発観光省 (DBEDT) は2024年7月の総訪問者数の暫定的な訪問者統計を発表しました。 2024年7月にハワイ諸島を訪れた人は92万5935人で、前年同月（93万204人）と比べ1.0％減でした。パンデミック前の2019年同月（99万5210）と比べ-0.7％となっており、
アロハ！ハワイの最新情報をお届けするアロハタウンネットです。 編集部が「ハワイの気になるトピックス」を紹介いたします。 ●ハワイアン航空とアラスカ航空が合併は前進 米国司法省は、ハワイアン航空のアラスカ航空への売却を8月20日に許可しました。 承認に関する4回目の期限延長は求められず、東部夏時間午前12時1分が過ぎても合併に対する異議が提出されませんでした。次の動きとして米運輸省から特定の規制承認を得ることが条件となります。 6月に司法省にこの取引を支持する書簡を送っ
アロハ！ハワイの最新情報をお届けするアロハタウンネットです。 編集部が「ハワイの気になるトピックス」を紹介いたします。 ●ハワイが2年連続もっとも住みやすい場所 エコノミスト・インテリジェンス・ユニットの世界居住指数にて、ホノルルが2年連続で全米で最も暮らしやすい場所に選ばれました。 ホノルルは、インフラ、安定性、教育、自然の美しさ、天候の点で高い評価を得ました。しかし、私たちの街を本当に特別なものにしているのは、「アロハの精神、つまり他のどこにもない温かいおもてなし
アロハ！ハワイの最新情報をお届けするアロハタウンネットです。 編集部が「ハワイの気になるトピックス」を紹介いたします。 ●週末はＤＵＫＥＳオーシャンフェスト デューク・カハナモク・オーシャン・フェスティバルが、今週末16日（金）よりワイキキで開催されます。 このフェスティバルは、デュークが「ウォーターマン」の先駆者、オリンピックチャンピオン、アロハ大使となるための運動能力を磨いたこの場所で、デュークの功績をたたえる為に毎年開催されています。ロングボード、タンデム、ケイ
アロハタウンネット編集部です！ #ハワイ の気になる今をお届けいたします！ ●ワイキキビーチの空きビーチチェアに州が是正勧告 ハワイ州土地天然資源局（DLNR）によると、州法によれば、州が管理する特定のビーチでは、客が利用していないビーチチェアを放置することはできません。 同局は、違反行為が続いているとして、4軒のホテルと5軒の商業業者に正式な停止通告書を郵送または手渡しました。州立の特定のビーチに商業用設備を事前に設置し、客が帰った後に椅子をそのまま放置することは違
