イギリスの天気予報の英語表現#3 曇り空
曇りといえばCloudですが、空一面が雲で覆われている場合はOvercastという言い方もあります。気象の世界ではCloudは形で区別するのではなく、高さで区別されるようです。
でもイギリスの天気予報では気象学的な呼び方よりも文学的?な表現の方が多いような気がします。DullとかGloomy とかは気象の事象というより人の気持ちの問題のような気がしますが。天候によっては気分を左右しますからね。
https://www.counselling-directory.org.uk/