Sculpteur de masques Noh Roger Voltz. Réflexions sur sa rencontre avec les masques Noh.

Depuis mon arrivée au Japon, je me suis immergé dans l’étude des arts martiaux, des arts martiaux anciens et de la culture traditionnelle japonaise.

Au fil du temps, j’ai acquis un certain nombre d’antiquités et d’œuvres d’art japonais.

Cependant, ma rencontre la plus révélatrice a été celle avec le masque Noh.

Pendant mes dix premières années au Japon, je me suis consacré à l’entraînement aux arts martiaux. Puis, un jour, un ami m’a invité à Miho no Matsubara, dans l’arrondissement de Shimizu, à Shizuoka, pour une petite pause.

La vue de la baie de Suruga, avec le mont Fuji en arrière-plan, m’a immédiatement captivé.

J’ai été frappé par la beauté du lieu et je me suis senti totalement revigoré. Alors que je m'apprêtais à partir, un monument de pierre, se dressant silencieusement parmi les pins, attira mon attention.