“For here or to go?” について
ご存知
「お店でお召し上がりですか、お持ち帰りですか」
の意味の定番表現ですが、これに関しては、
日本では「お持ち帰り」のことを「テイクアウト 」と言うけど、
英語ではそうは言わないよ、上のように言うんだよ。
程度のことしか教わりませんが、それだけでは全然ダメです。
もっときちんと把握してみましょう。
See:
https://templatematching.jp/to_go.mp4
上の動画（縮約版）↑の
¥300
I never lose. I either win or learn.
I never lose. I either win or learn.
Nelson Mandela (1918–2013)
↑見たもの。↓感じたこと。
https://templatematching.jp/never_lose.mp4
一応訳も添えておきます。
負けるなんてこたあないね。勝つか、学ぶか、どっちかだ。
↓ 感じたこと。
An extremely rational idea that will never break your
Once you stop learning, you start dying.
Once you stop learning, you start dying.
Albert Einstein (1879–1955)
↑見たもの。↓感じたこと。
https://templatematching.jp/learning.mp4
一応訳も添えておきます。
学ぶことをやめたなら、もう死にかけているよ。
↓ 感じたこと。
As one would expect from Einstein, he hit on the essence
Who in the world am I? Ah, that’s the great puzzle!
Who in the world am I? Ah, that’s the great puzzle!
Lewis Carroll (1832—1898)
↑見たもの。↓感じたこと。
https://templatematching.jp/puzzle.mp4
一応、訳も添えておきます。
自分はいったい何者なのか？ああ、それこそが大いなる謎だ。
↓ 感じたこと。
The more sincerely one strives to live, the mo
Who in the world am I? Ah, that’s the great puzzle!
常々思っていること↓：
Follow and drive your dreams.
夢を追いかけ、突き進め。
Follow and drive your dreams. Never be swayed and driven by your goals.
Goal setting is only a means to your dreams. What constitutes your dreams beyond that is vital.
夢を追いかけ、突き進め。目標に揺
昨日の投稿↓
で紹介した動画で採り上げられていたトピックの中、今日から数回はまず、
「名詞由来動詞」（「名詞」→「動詞」）というトピック
について考えてみることにします。
今日は、具体例を２つ追加しておきます。
まず１つ目：
The conductor handed the child out of the bus.
車掌さんはその子がバスから降りるのを手伝ってやった。
「hand」「手」＜名詞＞
↓
「手を貸す」(lead with the hand) ＜
To succeed in life, you need two things; ignorance and confidence.
To succeed in life, you need two things; ignorance and confidence.
Mark Twain (1835–1910)
↑目にしたもの。↓ 感じたこと。
https://templatematching.jp/ignorance_and_confidence.mp4
一応訳も添えておきます。
人生で成功するには次の２つが必要。即ち、無知と自信。
↓ 感じたこと。
Yes, i
To succeed in life, you need two things; ignorance and confidence.
