Once you stop learning, you start dying.

Once you stop learning, you start dying.
　　　　　　　　 Albert Einstein (1879–1955)

↑見たもの。↓感じたこと。

https://templatematching.jp/learning.mp4

一応訳も添えておきます。

学ぶことをやめたなら、もう死にかけているよ。

↓ 感じたこと。

As one would expect from Einstein, he hit on the essence of learning long before there was any clamor for such things as “lifelong learning.” He must imply that we come into this world to experience various knowledge.

さすがアインシュタイン、「生涯学習」などということが喧伝されるはるか以前から学びの本質を心得ている。人間がこの世に生を受けるのはさまざまな学びを経験するためだ、ということだろう。

learning: ing-分詞（いわゆる現在分詞）の名詞用法（いわゆる「動名詞」）
dying: ing-分詞（いわゆる現在分詞）の名詞用法（いわゆる「動名詞」）

Cf.
to-不定詞の
「名詞用法」（To see is to believe.）
「形容詞用法」（a book to read）
「動詞用法」(They are going to leave.)

という基準に倣うのであれば、ing-分詞（いわゆる現在分詞）も

（「動名詞」→）「名詞用法」（Seeing is to believing.）
（「現在分詞」→）「形容詞用法」（Look at the sleeping baby.）
（「現在分詞」→）「動詞用法」（She is singing now.）

とすべき。

因みに、「現在分詞」という言い方も妥当ではない。「ing-分詞」とでもすべき。なんとなれば、いわゆる「現在分詞」は「時制」に関して＜中立的＞でいわば＜無色透明＞なのであるから。
　cf. He is dying.（現在時制）
　cf. He was dying.（過去時制）

Cf.
start doing ≒ start to do
　She started laughing.
　It started to rain.

stop doing ‡ stop to do
　That phone never stops ringing!
　He stopped (somerhing) to eat.

当方のロゴです↓